— Вайолет, — ответила Бронте. — Я предложила ей стать подружкой невесты, но она отказалась, сказав, что мы не так близко знакомы друг с другом. Логан хотел, чтобы я включила ее в список подружек — это сделало бы Джонатана счастливым, но Вайолет настояла на своем решении и предпочла присутствовать на свадьбе в качестве гостя. — Девушка подошла к Марджори и поправила кружевную ленту под ее грудью. — Тебе не кажется, что она криво сидит? Во всяком случае, Энджи тоже прилетает, но сегодня у ее ребенка назначена стоматологическая операция, так что она прибудет только завтра.
Марджори робко улыбнулась Бронте. Если бы Энджи оказалась здесь, то ей стало гораздо спокойнее. Она, Бронте и Энджи всегда обслуживали столики вместе в закусочной. Энджи было за сорок, и она всегда относилась и заботилась по-матерински, и рядом с ней, Марджори ощущала себя комфортно. Да и они часто вместе ходили играть в бинго.
Гретхен игриво толкнула Марджори локтем:
— Так у тебя есть пара на свадьбу? Взяла с собой мужчину в надежде, что он поймает подвязку?
— У меня действительно есть пара, — сказала Марджори. — Его зовут Дьюи. Мы встретились, когда играли в шаффлборд (прим. пер. игра на размеченном столе или корте с использованием киев и шайб).
— Дьюи? Похоже, он очень древний.
— Мне кажется, ему уже за восемьдесят, — посмеялась Марджори. — Но он очень милый человек.
— Ах. Я тебя поняла, — Гретхен многозначительно подмигнула Марджори. — Сладкий папочка, да?
— Что ты! Нет! Дьюи просто милый. Сейчас он в отпуске, его жена недавно умерла, и ему нужно немного отвлечься. Он казался таким одиноким, и я пригласила его на свадьбу в качестве своей пары. И ничего больше. Он просто очень милый человек.
— Оставь ее в покое, Гретхен, — вмешалась Бронте. — Марджори всегда находит себе милого старичка, в которого нельзя не влюбиться. — Девушка задумчиво посмотрела на подругу. — Не припоминаю, чтобы я когда-либо видела ее с кем-то моложе семидесяти лет.
Бронте слишком хорошо ее знала. Марджори улыбнулась в ответ.
— Думаю, это вполне очевидно. Я просто. . . ты знаешь, у меня гораздо больше общего с такими мужчинами, как Дьюи, чем с большинством других людей.
Это чистая правда. На самом деле Марджори никогда не встречалась с мужчинами такого возраста. Она просто проводила время играя с ними в лото, в шаффлборд, посещала кружки вязания и работала волонтером в доме престарелых, когда находила свободное время. Родители умерли, когда Марджори исполнилось два года и едва ли она помнила их лица, а воспитывали ее бабушка и дедушка. Марджори выросла за штопкой, консервированием, смотря шоу «Цена удачи», и в основном ее окружали люди в четыре раза старше. И даже в двадцать четыре года она чувствовала себя более комфортно с восьмидесятилетними людьми, чем с двадцатилетними. Молодежь ее возраста никогда не сидела и не расслаблялась субботним утром с чашкой кофе и кроссвордом. Никогда просто так не сидела и не разговаривала, а делала селфи, напивалась до беспамятства и веселилась всю ночь напролет. А Марджори такое не свойственно. Она скорее была старомодна. Тело двадцатичетырехлетней, а душа пожилой леди.