Плохие мальчики не влюбляются (Пылаева) - страница 79

— Issho ni itai…[5] — тихо.

Вздрагиваю. Это на японском.

— Я не знаю перевод.

— Слава Богу…

Глава 32. Цель определена

Рафаэль

Ее ладонь на моих глазах расслабляет. Не хочу уходить. И отпускать ее не хочу. Я готов перевести на японский пару томов «Игры престолов» или даже сочинений Сталина. Только пусть будет рядом.

Это неожиданный для меня порыв — лечь на колени. Я не очень-то люблю, кода трогают мое лицо или волосы. Но за эти прикосновения сейчас готов продать душу. Мне круто!

— Issho ni itai… — вырывается у меня.

— Я не знаю перевод, — бормочет Дина.

— Слава Богу…

Да. Не момент для признаний. Чтобы говорить какие-то громкие слова, надо определиться — какова цель.

Динка-то определилась… Цель — держаться подальше и не вестись. А ты? Чего тебе от нее надо, ангел? Принимаешь такой расклад?

Мм… нет.

Но игру никто не отменял. Как сделать красиво в этой ситуации? Решетов же сделал. Ему было проще, Ася была на его стороне. Динка мне жизнь упрощать не станет.

Чувствую любопытные взгляды в нашу сторону.

— Рафаэль, Дина… — голос нашего воспитателя над нашими головами. — «No touch».

Не касаться друг друга, да.

Поднимаюсь в положение сидя. Ощущение неловкости между нами нарастает. Мне хочется его сломать.

Хочешь встречаться с Кузнечиком?

Заторможенно разглядываю ее профиль.

Нет, я не хочу ни с кем встречаться. И с ней не хочу. Но есть проблема… Мне без нее больше ничего не интересно и не нужно. Внутри меня камертон. И он реагирует только на нее. Такая вот нездоровая хрень!

— Раф! — сзади, облокачиваясь на диван, запускает в мои волосы пальцы Лена. Брюнеточка с параллельного. Тоже мой трофей. Мы нормально общаемся, в принципе… Просто, сменили полюса. До выигрыша — ее завоевывал я. После — она переняла эстафету. Когда становится скучно, иногда я «сдаюсь». И мы зависаем где-нибудь на пару-тройку часов. Ничего личного и ничего приличного. Физиология…

Дергаюсь от ее руки.

— Не надо трогать мои волосы.

Перед моим лицом всплывают два билета.

— Современные хиты в исполнении симфонического. Ты же любишь?

— Современные — нет, — отвожу ее руку с билетами.

— Ну, классика — это же так уныло! — цокает она языком.

— Спасибо за перевод, Раф, — встает Дина.

Киваю.

Лена падает на ее место. И теперь я смотрю на другой профиль. Тоже красивый. Но — не тот.

— Лен…

— М?

— И зачем?

— Ну… Хочется же провести время как-то иначе. Не только в постели.

— Не хочется, понимаешь? Когда хочется иначе, парень организует это сам.

— Ой, дождешься от вас! — закатывает глаза.

Смотрю на нее с досадой.

Это — Лена. Лена, Лана, Инга, Таня… Это такой уровень. Они — «трофеи». Их это даже не обламывает. Они скорее похвастаются моим расположением к ним! Хоть оно и было кратковременно и с единственной целью. Им кажется, что это начало чего-то с завидным парнем. Сыном дипломата. Богатеньким евреем! «Шоколадным» женихом. Начало какой-то долгосрочной игры, где можно выиграть.