— Нет! — отвечает он, подходя ко мне и останавливая мою руку. Не грубо, но достаточно, чтобы я поняла, что этот мальчик намного сильнее, чем кажется.
Интересно.
— Я не могу уйти, — продолжает он, отпуская мою руку.
— Почему? — Я все равно застегиваю сумку.
— Кация... она...
— Кто она, бл*дь, такая? — Я понижаю свой тон лишь на толику. — Серьезно, Дэймон, я читала книгу без названия. Ее дневник, или предсмертную записку, или что там еще!
Глаза Дэймона становятся жесткими и холодными.
— Tacet a Mortuis.
— Пардон? — спрашиваю я, снова запутавшись в его латыни.
— «Tacet a Mortuis» — это название книги. По-английски это «Шепот мертвых».
— О. — Мои брови сходятся в замешательстве. Книгу все еще легче произнести, чем Tacet a Mortuis, но ладно.
По его лицу пробегает тень.
— Где эта книга?
— Эм, она у меня дома. А что? — Проклятье. Я не должна так быстро доверять людям.
— Ты должна позаботиться о ней. Люди... — Он останавливается. — Я должен уйти сейчас.
— Нет! — кричу я в его удаляющуюся спину. — Пожалуйста, ты — моя единственная надежда понять, что, бл*дь, значит этот мир!
— Я сказал слишком много. Я буду наказан. Прости меня, Мэдисон. — Затем он выходит за дверь, и тишина после его ухода становится оглушительной.
Тяжело вздохнув, сажусь на кровать.
Что он имел в виду, говоря, что будет наказан? Все это не имеет ни малейшего смысла. Все, что должно быть простым, — это гребаный водоворот безумия, и единственный человек, на которого я действительно могу положиться, — это я сама. Решив, что сегодня мне не удастся поспать, хватаю свою сумку и иду к двери. Если мне понадобится быстро сбежать, я не хочу ничего оставлять позади. Пробегая по коридору, дохожу до лифта и нажимаю на стрелку вниз несколько сотен раз, прежде чем он открывается. Поблагодарив свои счастливые звезды за то, что кабина пуста, вхожу и нажимаю на кнопку. Дойдя до вестибюля, я выхожу и осматриваюсь, сканируя местность, чтобы убедиться, что Кация не ходит поблизости, а затем выбегаю через раздвижные двери, едва увернувшись от двух парней за стойкой. Почему они работают всю ночь? Я сомневаюсь, что кто-то еще будет регистрироваться в это время.
Холодный воздух обдает меня, как глоток свежего воздуха, когда я вижу Дэймона. Быстро иду к нему.
— Еще раз привет. — Я оглядываюсь через плечо из-за паранойи.
— Мэдисон, что ты делаешь? — Он оглядывается, чтобы убедиться, что за мной никого нет.
— Слушай, мне просто нужно положить это в машину на случай, если мне понадобится быстро уехать отсюда.
Дэймон внимательно наблюдает за мной, затем кивает и тянет меня за руку, чтобы я последовала за ним к стойке парковщика. Он отстегивает мои ключи и протягивает их мне.