– Вот списки с июня по август. Если не найдём, надо будет доставать другие месяцы.
Аяна резко выхватила у него толстую тетрадь в бумажной обложке, но тут же опомнилась.
– Прости... Прости.
– Да не волнуйся, кирья, сейчас всё найдём. Вон, положи на стол, там светло.
Она положила тетрадь на письменный стол под окно и дрожащими руками открыла её.
Июнь. «Риодет»... «Эйдемас», «Велли»... Июль... «Ласточка»... «Олдекрас»... Август.
– Тут нету... Ирделл, тут их нету!
Сердце стучало у неё в ушах. Он же сказал, что «Фидиндо» вернулся?
– Ох, погоди. Я ж не тот год принёс. Это я прошлый искал, а надо позапрошлый. Да уж! Как я перепугался.
Аяне хотелось запустить в него этой тетрадью. Она еле сдержалась. Снова бесконечное ожидание, и ещё одна толстая тетрадь.
Она листала желтоватые страницы, почти надрывая их. Май... «сшух, сшух», – шелестели страницы, она на миг всматривалась в название корабля, написанное с красивыми завитушками наверху листа, и пальцы летели дальше. Нет. Июнь... сшух, сшух... Нет. Июль. Первое... Восьмое... Август.
Двадцать восьмое августа. Она провела пальцем по строчкам. «Фидиндо». Экипаж... тридцать один человек. Груз... вес в тюках... ткань, специи, палисандр, бивень...
У неё потемнело в глазах и засвербило кожу на затылке. Пот выступил над губой. Их должно было быть тридцать два.
Воло. Пусть это будет клятый Воло. Пусть это будет Воло. Пусть его не будет в списке.
Воло был третьим в списке.
Вторым был Конда.
Она положила пальцы на его имя, написанное чернилами на хрустящей бумаге, как будто пыталась дотронуться до него самого через эти буквы. Он вернулся. Он вернулся живым и сошёл в порту Ордалла.
Аяна вдруг отдёрнула руку. Тридцать один. Но их должно быть тридцать два. Лойка. Там должна быть Лойка.
Конторщик Ирделл смотрел с беспокойством, как она водит пальцем, снова и снова перечитывая имена.
Перед глазами всплывали лица. Эрлант. Таканда, Аталаме, Сайделл. Микис. Ретос. Спарас. И все те, про кого она слышала и встречала реже. Все имена с родовым именем вначале.
– Ирделл, тут не хватает одного человека.
– Там все, кто был на момент прибытия в порт. Записывают всех, кто сходит в порту.
– И женщин?
– Ну, женщин-то точно в порту не пропустят незамеченными, – хмыкнул Ирделл.
– А в бочках... тюках? – отчаянно заикнулась Аяна, вспомнив способности Лойки. – Спрятаться... Или если запихнули...
– Кирья, ты в своём уме?! – возмутился он, но осёкся. – Прости. Я забылся. Нет. Все товары осматривают. Взвешивают. Товары, трюм, всё. Весь корабль смотрят. Для грузов отдельный таможенный журнал есть. У нас с этим строго. А у Пулата ещё строже... Это вопрос репутации. Чтоб не случилось что-то провезти без указания в документах.