Когда из корабля вышла небольшая группа во главе с огромным старым воином, по сравнению с которым Фахор-Рат показался бы очень маленьким и хрупким, нелиец невольно прижал ушки, отчаянно стараясь выглядеть приветливо. Рядом с великаном быстро семенил, пытаясь не отстать от предводителя, невысокий самин с не менее удивлёнными, чем у Энтеса, светло-зелёными глазами и серо-зелёной физиономией, он единственный из всей группы был без маски.
— Приветствую дорогих гостей! — радостно улыбаясь, провозгласил Энтес, силясь одновременно быть и добродушным хозяином и не потерять достоинство.
— Скажи этому грязному скоту, что мне нужно знать, зачем сюда явился служитель! — прорычал Нароунд, вцепившись когтями в плечо Мару. — Ещё скажи ему, что, если он не ответит на мои вопросы, я его убью очень медленно и больно…
— Да, Старейшина, — отозвался Мару, не посмев спорить.
Достаточно того, что Нароунд едва не убил его за задержку на орбите. Старейшина уже порывался расстрелять преградившие путь корабли, но Мару каким-то невообразимым чудом удалось его убедить дождаться приглашения с планеты.
Самины остановились на расстоянии нескольких метров, и серый великан вытолкнул вперёд своего невысокого спутника, остальные пока толпились за спиной Старейшины, который совсем не торопился снимать маску, или начинать разговор. Похоже, эти общий язык не знают, осенило Энтеса. И его догадка не замедлила подтвердиться.
— Старейшина Нароунд тоже рад приветствовать вас, — ответил Энтесу Мару. — Он позволил мне быть вашим мостом в общении, чтобы вы нашли взаимопонимание.
— Ох, ну, если существует такая необходимость, то конечно! — расплылся в ещё более широкой улыбке нелиец, преданно заглядывая Старейшине в линзы маски.
Он представился своим полным именем, не забыв перечислить все регалии и титулы, какие успел собрать за время службы в Гильдии, но рассеянный помощник почему-то даже не подумал перевести его слова, то и дело бросая на своего Старейшину испуганные взгляды. И только тогда Энтес соизволил почувствовать неприятный холодок опасности, всё настойчивей гуляющий по поджилкам, заставляющий сжиматься под пристальными «каменными» и совсем не добрыми взорами непроницаемых масок-личин. На его планету прилетели убийцы, и только сейчас до Смотрителя Алуриум дошёл этот факт.
— Старейшина Нароунд хотел бы узнать цели визита сюда судна Светлейшего Фахор-Рата, — потухший, словно неживой, взгляд зелёных глаз переводчика лишь усугубил подозрения Энтеса.
— А вы сами не можете связаться с вашими соплеменниками? — искренне удивился он, переводя округлившиеся глазки с одного на другого и обратно. — Я думаю, что они разъяснят всё лучше, чем ваш скромный слуга…