Под луной с вампиром (Сэндс) - страница 37

— Потом? — неуверенно спросил отец.

— Ну, как только я понравлюсь ей, и она узнает меня получше, как мне тогда перейти от «я — гей к я — натурал»? — сухо спросил он.

— О, — Джулиус пожал плечами и убрал руку. — Понятия не имею.

— Я уверена, что природа примет это как должное, дорогой, — сразу же сказала Маргарет. — Важно то, что это позволит вам, по крайней мере, начать процесс ухаживания.

Кристиан вздохнул, и устало кивнул.

— Это не моя одежда, — уверенно сказал Заниполо. — Моя одежда ничем не отличается от вашей.

— Сейчас, — пробормотала Маргарет, не обращая внимания на бормотание Заниполо. — Я сказала девочкам, что мы собираемся посмотреть, не согласитесь ли вы присоединиться к нам. А?

Когда Кристиан заколебался, не зная, готов ли он или хотя бы знает, как изображать из себя гея, Маргарет добавила: — Если да, то ты можешь попросить ее пойти погулять, сказать ей, что Джиа рассказала все тебе, и ты это ценишь. Пригласи ее на ужин завтра вечером.

Кристиан колебался. — Мне не нужно говорить более высоким голосом, или ходить по-особому и вести себя женственно, не так ли?

— У меня женственная походка? — внезапно спросил Заниполо.

— Я этого не заметил, — заверил его Санто. — Заниполо просто расслабился, я не смотрю, как ты ходишь, кугино.

— Ты не обязан ходить или вести себя по-женски, — раздраженно сказала Джиа. — Есть разные типы мужчин, некоторые более женственные, некоторые более мужественные, а некоторые совершенно средние. Ради бога, они такие же, как все.

— Верно, — пробормотал Кристиан.

— Просто будь собой, — посоветовала Маргарет.

— Верно, — повторил Кристиан.

— Пойдем за ней, сынок, — весело сказал Джулиус, хлопая его по плечу. — Через девять месяцев или около того я буду качать твоих детей на коленях.

— Ох, — вздохнула Маргарет и погладила Кристиана по руке. — У моего ребенка будут дети.

— Мне больше пятисот лет, мама. Едва ли я — ребенок.

— Ты всегда будешь для меня ребенком, — заверила она его, наклоняясь, чтобы поцеловать в щеку.

Кристиан покачал головой и повернулся к двери, но услышал ее плачущий голос: — Он снова назвал меня мамой.

— Si, cara, и ты тоже, — мягко сказал отец.

— Да, но я так скучала по его взрослению, — сказала она со вздохом, когда Кристиан открыл дверь.

— Да, — услышал Кристиан торжественное согласие отца. — Может быть, нам стоит завести другого, чтобы компенсировать это.

— Это не компенсирует того, что я пропустила, — прошептала она. — Но это было бы здорово.

— Тогда начнем работать сегодня вечером, — пробормотал Джулиус.

— Вы двое «работали над этим» с тех пор, как нашли друг друга, — сухо заметил Кристиан.