— Я стояла у окна и ждала тебя, как встревоженная мать. Я услышала шум автобуса и подошла поприветствовать тебя, но когда увидела, что этот парень практически насилует тебя на пороге, я испугалась, что ты приведешь его, поэтому поспешила скрыться из виду, но остановилась, когда он просто толкнул тебя в дверь и ушел.
— О, — пробормотала Кэролин.
— Итак, начинай говорить. Я хочу знать все, — твердо сказала Бетани.
Кэролин направилась на кухню, говоря: — Хорошо, но мне нужно выпить.
Бетани последовала за ней и терпеливо ждала, пока Кэролин откроет бутылку вина и нальет себе бокал. Тот факт, что другая женщина сама не стала пить, сказал Кэролин о том, что подруга все еще плохо себя чувствует. Бетани никогда не отказывалась от бокала вина. Кэролин сделала большой глоток темно-красной жидкости, затем поставила стакан и объяснила все.
— Значит, ты снова играешь роль бороды, на этот раз для парня из группы? — тихо спросила Бетани.
Кэролин кивнула.
— Это снова Брент, — Бетани начала злиться.
— Не совсем как Брент, — неловко пробормотала Кэролин.
— Да, черт возьми, Шерлок. Брент никогда не делал большего, чем целовал тебя в лоб. Он никогда не толкал тебя в дверь в таком виде, как ты сейчас, — сказала она мрачно, а затем обвинила ее, сказав: — Ты влюбилась в него, не так ли? Ты знаешь, что он — гей, и просто глупо влюбляешься в него.
Когда Кэролин вздрогнула и склонила голову, не отвечая, в основном потому, что она определенно хотела этого парня, Бетани резко спросила: — Что ты делаешь? Ты знаешь?
— Очевидно, нет, — призналась она с досадой. — Я вообще не хотела в это ввязываться и не знаю, что, черт возьми, делаю. Я просто…
— Скажи ему, что ты не сможешь это продолжать, — твердо сказала Бет.
По какой-то причине сама эта мысль вызвала у Кэролин панику, и она выпалила: — Он рассчитывает на меня.
— Какая разница? — раздраженно сказала Бет и пристально посмотрела на нее. — Ты влюбилась в парня, который любит мальчиков… И ты позволяешь ему засунуть язык тебе в глотку, чтобы его семья ничего не знала? — фыркнула она от отвращения. — Если этот поцелуй не убедил их, что он не гей, то ничего, кроме того, что он трахнет тебя у них на глазах, не убедит. Отпусти его. Скажи ему, чтобы засунул язык в горло какой-нибудь девчонки помоложе.
Кэролин вздрогнула, глаза ее наполнились слезами, и Бет вздохнула.
— Прости, милая. Не хочу показаться грубой, но я плохо себя чувствую… Я беспокоюсь о тебе. Такими темпами ты либо станешь сумасшедшей старухой с сотней кошек, либо грязной «старухой жиголо — это-мы» на быстром наборе.