Красавица и чудовища (Майер) - страница 16


Будут ли они завершать начатое или оставят меня в покое? Я не знаю. И меня одинаково сильно пугают оба варианта развития событий.


В нескольких сантиметров от моей руки на ковре все еще валяются мои трусики. Я рискую, но не могу иначе. Я все еще здесь и все еще считаюсь Луизой, а первая заповедь агентов под прикрытием — избваляться от улик. Может быть так я продержусь чуть дольше.


Сжимаю тонкий шелк в кулаке и тихо шепчу в него одними губами: «Помогите».


Если это не поможет, то что мне делать? Как выжить рядом с ними?


— Что за херня происходит? — ревет Меведь. — Может, ты объяснишь мне, Ворон? Какого черта с тобой случилось?


Пока они разбираются, это мой единственный шанс.


Выдираю из подкладки жучок и, делая вид, что неловко одеваюсь, сама крошу в пальцах высококлассную технологию беспроводного передатчика, который на самом деле хрупкий, если знать, куда давить. Мне показали.


Я надеялась, что никогда не воспользуюсь уничтожением единственной улики, но именно она выдаст меня с головой и может стоить мне жизни.


Я смотрю на черную крошку на ковре и делаю глубокий вдох. Остатки связи со внешним миром, где значок и форма что-то значат, разлетается по ковру.


Надеюсь, он вообще работал? Его ведь проверяли за несколько часов до операции. Они должны были слышать все, что происходило в этой комнате, а также услышать мою просьбу о помощи.


Они ведь не бросят меня здесь?


Или они уже это сделали?


Майя Канингем уверяла меня, что они вытащат меня раньше, чем меня коснуться боссы. Но я здесь, с ними, и они оба рвут и мечут.


— Ты просил особенную шлюху на этот вечер? — отвечает вопросом на вопрос Ворон.


— Нет, насколько я помню. А что значит «особенная»? — не понимает Медведь и оборачивается ко мне. — Что с ней не так? У нее член между ног? Две вагины? Что в этой шлюхе такого особенного, что ты отпрыгнул от нее, как от прокаженной? Она только начала сосать, как следует!


Прежде, чем ответить, Ворон хватает бокал с виски и осушает его залпом.


— А то, что никакая она не шлюха, Медведь, — тихо отвечает Ворон, насквозь прожигая меня ярко-синими глазами. — Хер знает, откуда она взялась в этом борделе. Но она все еще девственница.

Глава 6. Кейт

Семь лет назад


Завтра мне будет четырнадцать. А сегодня я должна выбрать подарок в торговом центре, но мне слишком скучно бродить среди полок в магазине игрушек. В конце-то концов, мне будет четырнадцать, а не четыре, но мой брат забыл об этом.


Чарльза рядом нет. Брату скучно со мной, он снова куда-то свалил. Раньше он не психовал так сильно, когда мама просила приглядеть его за мной, а теперь у него полно важных дел. И все эти дела связаны с его двумя совершенно невыносимыми друзьями — Уилом и Эдвардом, которые приехали к нам на День Независимости. После летних каникул, осенью, они втроем вернутся обратно в свой колледж, а я останусь дома одна. Наконец-то!