Как только остров Крит окончательно исчез за горизонтом, Эмили повернулась к Смиту и жестко сказала:
— Нам надо поговорить.
Тот устало выдохнул и каким-то мальчишеским жестом взъерошил рукой волосы на макушке:
— Говоришь как ревнивая подружка, поймавшая парня с поличным…
Эмили возмущенно поперхнулась от такого сравнения, но упрямо мотнула головой:
— Мне все равно как это выглядит со стороны. У нас была договоренность…
— Я помню, Бриг. Только предлагаю выполнить все условия сделки подальше от лишних ушей. Где-нибудь в более уединенном месте.
Эмили с прищуром посмотрела на Смита. Его фразы по-прежнему были двусмысленными, но из голоса пропали флиртующие нотки. Казалось, он подразнивал на автомате, просто по привычке.
«Тоже выдохся», — поняла она и смягчилась.
— Ясон!
Тот услышал ее окрик сразу. Узкая спина с выпирающими лопатками выпрямилась, а сам он моментально оставил капитана корабля, с которым секунду назад о чем-то оживленно спорил, и быстро направился к ним.
— Афина?
Эмили мельком оценила и серьезное выражение лица, и брови, взлетевшие вверх в ожидании распоряжений, и худые руки, заведенные за спину и скрещенные там — все в этом парнишке забавляло и в то же время вызывало необъяснимую симпатию. Хмыкнув, Эмили скорее потребовала, чем попросила:
— Мы с Аресом нуждаемся в отдыхе. Где можно остаться вдвоем, так, чтобы нам никто не помешал?
Смит, услышав подобную постановку вопроса, закашлялся и спрятал хитрую улыбку в кулак.
Ясон быстро сориентировался и тут же предложил решение:
— Как насчет моей каюты? Там вы сможете перекусить, привести себя в приличный вид и… отдохнуть, — парень споткнулся на последнем слове и поспешно указал рукой в сторону носовой части корабля. — Сюда, пойдемте.
Смит первым зашагал в сторону каюты, за ним — Эмили, а Ясон ненавязчиво пристроился рядом с ней.
— Здесь и каюты есть? — Она не стала скрывать своего удивления, которое, очевидно, польстило их провожатому.
— Я же говорил, что корабль сконструировал Дедал, — не без гордости напомнил Ясон. — А его не зря называют величайшим изобретателем Эллады. Говорят, что Боги покровительствуют ему…
Эмили промолчала, сделав вид, что не заметила подначивающего взгляда. Ни подтверждать, ни опровергать сплетни она не хотела. Парнишка, так и не дождавшись ответа, понятливо вздохнул и легко сменил тему:
— А ведь не зря о мужестве Афины слагают легенды!
— О чем ты? — непонимающе откликнулась Эмили. Смит, шедший впереди, не обернулся, делая вид, что не слышит их разговор.
— Ты увела любовника у самой Афродиты, — пояснил Ясон и не без восхищения добавил: — Смелый поступок!