Эмили споткнулась на ровном месте, прожгла собеседника раздраженным взглядом, но промолчала — легенду, объясняющую их совместное со Смитом путешествие, она не придумала, а спорить с парнишкой, не имея в голове четкого плана, опасалась — могли возникнуть проблемы.
«Макинтош, что б его! Это он запустил сплетню о любовной связи Ареса и Афродиты. Как же быстро разлетаются слухи…», — Эмили тяжело вздохнула.
Между тем Смит первым оказался перед дверью каюты и, толкнув ее плечом, вошел внутрь. На секунду он повернулся боком, и Эмили успела заметить довольную ухмылку на его губах — он, определенно, слышал реплику Ясона.
Эмили снова вздохнула и последовала за напарником.
Каюта оказалась небольшой, но мебели в ней было достаточно: деревянная скамья с изголовьем, тяжелый с виду сундук, грубо сколоченный низкий табурет, стол, с высящимися на нем свитками пергамента и папируса. Среди этого бумажного беспорядка скромно затерялась миниатюрная каменная чаша со мхом, пропитанным маслом, — источник освещения комнаты. Окон не было, поэтому внутри царил полумрак. Эмили даже не сразу заметила два высоких кувшина, стоящих в углу, и широкую чашу, похожую на обычный тазик.
«А как же хочется принять нормальный душ!» — простонала про себя Эмили. После Лабиринта она мечтала об одном — помыться по-человечески; смыть не только грязь, но и воспоминания об этом дне.
Ясон зажег огонь в чаше на столе и, открыв сундук, достал два треножника. В каюте стало светлее и уютнее.
— Ну вот, — протянул он, словно подытожив. — Здесь вас никто не побеспокоит.
— Спасибо, — Эмили улыбнулась вполне искренне. Условия были просто царские. О таком она и не мечтала.
Ясон еще раз обвел взглядом каюту и тактично ретировался:
— Я принесу еды и вина. Вы пока отдыхайте… — и он исчез за дверью.
— Забавный парень, — мимоходом заметил Смит. — Откуда ты его знаешь?
— Старый знакомый, — неопределенно протянула Эмили и зачем-то добавила, как будто оправдываясь: — Он не опасен. Абсолютно безобидный малый.
— Выгораживаешь его? — поднял бровь Смит. — Думаешь, я уничтожаю свидетелей без разбору?
— Я тебя не знаю, — честно ответила она и пожала плечами.
Взгляд Смита обжег, и она нахмурилась: почему его обидели эти слова?
— Ладно, давай начистоту, — сказала Эмили, скрестив руки на груди.
— Именно после этой фразы люди начинают лгать с особым вдохновением, — усмехнулся Смит.
Окинув каюту быстрым взглядом, он подошел к табурету, оседлал его и кивнул на деревянную скамью, предлагая ей располагаться поудобнее.
— Что ты хочешь знать?
Эмили настороженно опустилась на скамью и оперлась ладонями на покатый край сиденья по обе стороны от коленей. Подавшись вперед, она решила начать с вопроса, беспокоящего сильнее прочих: