— Так. — В горле пересохло. Эмили сглотнула.
— Ни предложений, ни намеков, ни даже манипуляций дальше не последует.
— Я польщена.
— Ну хоть какое-то светлое чувство, — рассеянно заметил Смит, а затем резко встал. — Нам плыть в районе десяти часов, повезет если меньше. Предлагаю за это время выспаться.
Эмили оценивающе покосилась на скамейку — вдвоем на ней даже валетом нельзя было разместиться.
— И как…
— Я посплю на полу, — перебил Смит и сощурился, — или есть возражения?
Эмили хотела было сказать, что и сама поспит на полу, но потом взглянула на скамейку, адекватно оценила свое состояние и решила, что в героя она сыграет как-нибудь потом. Хочется Смиту делать широкие жесты и быть джентльменом — да, пожалуйста!
— Нет, возражений нет, — Эмили покачала головой.
— Я так и думал, — хмыкнул Смит и направился к выходу. — Располагайся. Я прогуляюсь и вернусь.
Спина Смита исчезла в дверном проеме; раздался звук захлопнувшейся двери — Эмили осталась в каюте одна.
Она уронила лицо в ладони. В голове было пусто, зато в душе царил такой хаос, что хотелось крикнуть, чтобы снять напряжение, — роскошь, конечно, ей недоступная.
Эмили молча отхлебнула вина, ладонью вытерла губы. Подумала, сделала еще пару глотков, гораздо более жадных, чем первый, а затем с досадой поставила кувшин на пол и перебралась на деревянную скамью. Под голову она положила холщовый мешок — так себе подушка, но за неимением лучшего сойдет. Обожжённая нога болела все сильнее, но Эмили уже привыкла и почти не обращала внимания. Успокаивало, что на Базе ее тело приведут в порядок, даже шрама не оставят.
Она думала, что еще долго пролежит без сна, но отключилась почти мгновенно.
Последней осознанной мыслью было: «Хорошо, что Смит ушел. При нем я бы не смогла уснуть».
***
— Бриг, вставай. Пора.
Эмили резко открыла глаза. Перед ней нависало лицо Смита, а сам он легонько встряхивал ее за плечо.
— Не нужно. — Она поморщилась и скинула его ладонь. — Я всегда быстро просыпаюсь.
Проверяющий выпрямился и оценивающе посмотрел на нее. Видимо, понял, что она говорит правду и хмыкнул:
— Неплохо.
Эмили равнодушно передернула плечами и бросила быстрый взгляд в сторону стола, где в чашах все так же прыгали крохотные язычки пламени. Если бы каюта освещалась с помощью свеч, она определила бы время сама, а так пришлось спросить.
— Сколько я спала?
— Почти восемь часов.
Эмили замерла:
— Шутишь?
— У меня более тонкое чувство юмора. Так банально я не шучу.
Эмили села рывком. С плеч соскользнула какая-то ткань, которая при ближайшем рассмотрении оказалась плащом Смита.