Тайна холма Билликок (Блайтон) - страница 58

- Не хочу, - сказал Бенни. - Буду ждать Завитка.

Но Джулиан схватил мальчика под мышки, посадил себе на плечи и, не обращая внимания на его протесты, стал спускаться с холма во главе всей процессии.

Дома на ферме все были так счастливы видеть Бенни целым и невредимым, что на какое-то время забыли о несчастном Джеффе. .

- Ох, Бенни, - говорила его мать. - Наверное, вы не совсем подходите друг для друга - ты и твой поросенок? Что же это за жизнь такая - он все время удирает, а ты все время его ищешь?

- Может, в самом деле вам пора расстаться? - спросил отец

Бенни отложил ложку - он в это время завтракал - и решительно сказал: Никогда. Сейчас доем и пойду искать!

- И мы с тобой, - сказала Джордж.

Но до этого дело не дошло.

УДИВИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ

Бенни не успел закончить завтрак, как послышался топот маленьких, ног и в комнату ворвался поросенок Завиток. Он был такой же толстенький и с таким же носом-пятачком, как всегда, но розовым его сейчас, можно было назвать лишь с большой натяжкой. На лоснящейся коже виднелись какие-то темные разводы - полоски, линии. Где он так измазюкался?

- Завиток! Завиточек! - закричал Бенни и соскочил со стула. - Ты нашелся!.. Мама, можно я его сейчас искупаю? С мылом.

- Мы тебе поможем, - сказала Энн. - Ой, какая грязная спина! Ничего, она быстро отмоется.

- Подождите! - вдруг резко крикнул Дик. - Не трогайте поросенка!

Энн с удивлением посмотрела на брата: что с ним? Почему не трогать? Разве эта грязь заразная?

- Подождите! - повторил Дик. - Глядите сюда. Глядите все!.. Это не грязь, это буквы! Вот... смотрите... Разве это не "Д"? А это "Т"... Видите? И рядом "О" и "М"... А с этой стороны..

- Верно! - закричала Джордж. - Здесь буква "Р", и потом вроде точки, и дальше -"В" и "Е"...

- Правильно! - крикнул Тоби, и у него от волнения перехватило .дыхание. Но потом он сумел договорить: - Тут написано - разве не видите? - "Д. Томас" и "Р. Веллс".

- Кто мог такое написать? - спросила миссис Томас. - Чьи это шутки?

- Это не шутки, мама! - Голос у Тоби готов был сорваться, - это сообщение от Джеффа и Рэя. - Вот... Вот еще буквы... с этой стороны.

- "П" - крикнул Джулиан.

- "Е"! - закричал Дик.

- "Щ"! - завопил Тоби. - Все ясно! "Пещ"... пещеры. Они в пещерах! Они живы! Бежим туда!

- Вперед! - в один голос закричали Энн и Джордж, Мистер Томас осмотрел поросенка, покачал головой и сказал:

- Если это не чья-то дурацкая выходка, то вы правы, ребята. Во всяком случае, я сообщу в полицию. Если меня захотят там слушать.

- Захотят или нет, а мы идем в пещеры! - сказал Тоби. - Кто со мной?