— Не надо, Демид. Не надо, — ее голос умоляет, и я возвращаюсь в реальность.
Я отстраняюсь, чтобы увидеть девушку, от которой мне так сильно срывает башню. Аня прикрывает губы ладонью. Представляю, как они сейчас горят.
Нас прерывает стук в дверь. Переводчица пользуется моментом и тянется к ручке. По ту сторону стоит Света. Окинув нас взглядом, она зло произносит:
— Обручальное кольцо не мешает по койкам прыгать?
— Я лучше пересплю с первым встречным, чем с ним, — Аня тут же вступает в неприятный диалог. — Расслабься уже, он — твой! — она хлопает по плечу пиявку и быстро стучит каблуками в сторону номера Кирилла.
— Зачем пришла? — перевожу на Свету испепеляющий взгляд, я готов ее придушить.
— О! Ты уже тут? — по коридору разносится радостный голос моего друга.
Будь мой заместитель собакой, уже бы вилял во всю хвостом, прямо как Буч при виде строптивой ведьмы.
— Пошла вон! — я закрываю дверь перед носом Светы, но успеваю увидеть, как Аня заходит в комнату Кирилла.
День, как и ожидалось, проходит очень насыщенно. Нашей делегации устраивают большую экскурсию по заводу. Я вижу, как переводчицы вслушиваются в каждое слово наших коллег, поскольку речь идет о закупке оборудования. Аня, на всякий случай, делает в свой блокнот напротив названия техники какие-то пометки — она, действительно, очень ответственно подходит к нашему сотрудничеству. После возвращения в отель, я переодеваюсь и выхожу из номера с целью спуститься в ресторан и перекусить. Но натыкаюсь на двух девушек в коридоре. Света что-то усердно объясняет Ане. У меня какое-то плохое предчувствие. Я подхожу поближе.
— У нашего Демида слабость на переводчиц, какой-то фетиш, не правда ли, босс? — пиявка сверлит меня хитрым взглядом.
— Да он просто ужасен! — Аня смеется и оставляет нас наедине.
— Кажется, наш контракт с тобой закончится после этой поездки, — я натерпелся от нее за два дня. — Что ты ей сказала?
— Правду, — рыжая улыбается и хочет уйти.
— Что ты ей сказала? — я удерживаю надоедливую пиявку за локоть.
— Ничего такого! Просто порекомендовала держаться от тебя подальше. Мне ли не знать, что ее ждет после того, как вы переспите?
— Ну, вот зачем ты так, Света? Я от тебя устал, — отпускаю девушку и спускаюсь вниз.
В ресторане из моих сотрудников я вижу лишь одного. За столиком в углу сидит Кирилл. Он-то мне и нужен.
— Ну? — я решаю разбавить его одиночество.
— Что? — друг смотрит на меня с непониманием и жует свой сэндвич.
— Что это было вчера у вас с Аней? — мой тон говорит о серьезности поставленного вопроса.