Переводчица для демона (Ми) - страница 47


Кирилл успевает запрыгнуть в лифт, пока двери не закрылись. Демид с ухмылкой протягивает другу руку. Тот снимает часы и с громким выдохом кладет их в большую ладонь своего босса. Я смотрю на происходящее, словно у меня дежавю.

— С возвращением, — я слышу довольные нотки в голосе моего мужчины, когда их ремешок застегивается на запястье.

Остаток вечера Демид не выпускает меня из объятий, балует нежными прикосновениями, поглаживаниями и горячими поцелуями.

— Я ведь привыкну, — тихо говорю ему на ухо.

Опасения, что все это безумие закончится по возвращению, не оставляет меня. Перед глазами всплывает образ ревнивой и навязчивой Светы.

— Это так плохо? — сжимает еще крепче, пока мы гуляем в парке возле отеля.

— Если ты готов срываться с работы, когда я буду скучать по тебе, то нет.

— На окраину города, в твою новостройку? — недовольно морщится. — Нет, не пойдет, — целует меня в шею, в то место, где отчетливо чувствуется мой разгоняющийся пульс.

— Вот как! Подсадишь как на наркотик и бросишь на произвол? — я заглядываю в его глаза.

— Ты не дала мне договорить, колючка. Я согласен приезжать к тебе хоть каждый час. Только при одном условии — ты переедешь ко мне.

— Мы куда-то спешим? — произношу не сразу.

Я прокручиваю слова Демида как на повторе, пытаясь отчетливо разобрать их смысл. Я сбита столку таким предложением.

— В следующий раз просто подсыпай меньшую дозу своего приворотного зелья, — зеленые горящие огни, от которых становится тяжело дышать, тянут меня за собою.

Глава 20

Пока мой «фиктивный» контракт с фирмой бывшего босса в силе, я беру подработку, которую предлагает мне Леша. Пару раз в неделю сопровождаю юристов, обратившихся в агентство, в котором он работает. Остальное — занимаюсь фрилансом и перевожу статьи, книги и прочие тексты.

С каждой встречей чувствую, с какой неохотой Демид выпускает меня из своих сильных рук. Наши отношения выходят из-под контроля, когда я начинаю оставаться у него — сначала на ночь, потом на день, два…

Какое-то безумие творится в моей голове, пока сижу с Бучем и пытаюсь сосредоточиться на переводе, уставившись в экран ноутбука. Чем ближе момент встречи, тем больше не могу взять себя в руки. Все жду, когда хозяин слюнявого и до жути милого пса закончит работу. И ухожу без остатка в сумасшествие, которое вижу во взгляде вернувшегося домой мужчины.

— Завтра опять уедешь? — Демид сидит за столом, облокотившись на кулак. Вторая рука лежит на согнутом колене, ее пальцы барабанят по столу.

— Планировала, — я сижу напротив и глажу сонную, склонившую голову на мои ноги собаку.