— Предлагаешь мне пригнать в твою бухту эльфийский корабль, полный наших родовых артефактов? — дёрнулся в цепях посол. — За дурака меня держишь?!
— Само собой, это ведь ты в моей темнице, а не наоборот, — широко улыбнулся Крэйг. — Но у тебя нет выбора. Мои парни день за днём будут выпытывать из тебя тайные посольские секретики. А когда выжимать стнет нечего — скинут то, что от тебя останется в ямы. Забавы ради.
— Я поставлю на тебя медяшку, — гоготнул позади Крэйга Нэш.
— Antolle ulua sulrim, utinu en lokirim. Mereth en draugrim!..[12]
— Я не чешуи не понял, но, полагаю, это было согласие. Выбора-то у тебя нет, — картинно развёл руками пират. — Через несколько дней один из кораблей Кнута пойдёт в твои края. Быть на его борту в твоих же интересах, ну и в моих, конечно, тоже.
Крэйг сделал несколько шагов назад, вышел из темницы в коридор, Нэш тут же со противным скрипом захлопнул решётку.
— Ах да, чуть не забыл. Если надеешься на помощь своей девки, то я тебя разочарую. Циретей описал её во всех подробностях. Я здесь хозяин и мне не составит труда найти бабёнку, притворяющуюся парнем. А редкая метка со змеёй станет яркой особой приметой. Уверяю, уже к вечеру мои парни будут заваливать её из койки в койку. В назидание, так сказать.
— Andodulin![13] — зло выплюнул посол и укорил себя за то, что успел сунуть монету мальчишке Томми и велел передать записку Ярро. Теперь Крэйг будет знать, где искать. — Nadorhuan![14]
— Это что, эльфийское пожелание хорошего дня? — осклабился Крэйг, — о, не стоит так за меня переживать. Конечно, я проведу его хорошо. Ведь недавно я сломал честь и гордость одной миленькой остроухой блондиночке. Ух как она извивалась подо мной! Эля… Илли… А бездна! Нэш! Как там её?
— Элиниэль.
Уходил властитель острова под яростное бренчание цепей и выкрики всевозможных эльфийских ругательств, значения которых он всё равно не понимал.
[Дохлый Кит, таверна Арби. Владения пиратов / Белинда ле Гранж]
Сидевшая на кровати Белинда вскочила, когда услышала топот ног на лестнице. Сначала она подумала, что это Ярро и Фабиана возвращаются с рынка, куда они отправились за деталями для артефакта-открывателя. Но чем ближе были шаги, тем яснее становилось, что ни Ярро в женском теле, ни Фабиана в альвисском так не топают.
— «Наверное, новые постояльцы идут заселяться в соседние комнаты», — пожала плечами Белинда.
Но не успела она расслабиться, как дверь содрогнулась под громким ударом и слетела с петель. Девушка взвизгнула и схватила подушку, в рефлекторном намерении ею отбиваться от чего бы то ни было.