Прошел месяц, а Брижит была все также погружена в воспоминания о Смэл и их прошлой жизни. Вдруг в один из дней она почувствовала першение в горле и сильно закашлялась. Чем дальше, тем больше она кашляла, и потом стала мерзнуть. Ей, как могли, помогали добродушные соседки-китаянки. Но как пережить разлуку с любимой сестрой, которая заменяла ей все: и события в жизни, и сам ее смысл, она не знала.
А Смэл и Брэдди преследовали полицейские Корпорации. Смэл все время думала о Брижит. Она пыталась вернуться, но полицейские шли за ними еще долго, поэтому возлюбленные смогли остановиться только когда были далеко от города, когда они ушли с земель Корпорации на Свободные земли. Как только Смэл немного передохнула, она начала придумывать план, как ей пробраться и забрать Брижит. Но сколько бы она ни старалась, ей не удавалось попасть в город, потому что ее разыскивали наравне с Брэдди. И как только Смэл приближалась к землям Корпорации, ее тут же выслеживали, полицию поднимали в погоню, и Смэл приходилось отступать. Брэдди посоветовал ей переждать, когда все немного уляжется, и Корпорация забудет о них хоть немножко. Так сказать, залечь на дно. Даже письма не проходили со Свободных земель на оккупированную Корпорацией территорию.
Смэл удалось вырваться только через полгода. Когда она подходила к дому, то почувствовала, как от сильного напряжения капельки пота выступили на лице. Брэдди шел первым. Они поднялись на нужный этаж, молодой человек толкнул дверь квартиры, и она распахнулась. Он заглянул внутрь, там никого не было. Все чисто, – прошептал Брэдди, не осмеливаясь сказать, что и Брижит он не увидел. Смэл вбежала в квартиру в надежде увидеть свою сестру.
– Брижит, – позвала она. – Брижит!
Но никто не откликнулся. Только соседка-китаянка вышла из соседней квартиры и, стоя у их двери, грустно покачала головой. Смэл обернулась, увидела китаянку и резко осела на пол.
– Брижит – шептали ее губы. – Брижит, моя Брижит, – тихо повторяла Смэл. Ее глаза как будто опустели, а взгляд остановился и замер в невидимой точке, в которую резко превратился весь окружающий мир….