Теперь она тоже заплакала, заплакала не из-за того, что могла потерять Смэл, а из-за обиды. Как она, Смэл, могла так легкомысленно поступить и не подумать, что будет с ней, с Брижит после ее смерти. Смэл как будто поняла ее мысли и устало ответила ей, не открывая глаза:
– Все хорошо, Брижит, я здесь, я не бросила тебя.
Вдруг в комнату вбежала немолодая, но еще вполне приятная с виду женщина, с полным лицом и завитыми растрепавшимися золотыми волосами, в красивом пеньюаре, с мундштуком в руках. Брижит никогда ее не видела. Оказалось, что это соседка с нижнего этажа.
– Вы меня затопили? – кричала она. – Ваш бассейн, его сломали, и из него вытекла вся вода.
– Кто мог его сломать? – подумала Брижит и быстро побежала в ту комнату, где стояла емкость. Когда Брижит открыла дверь в комнату, то увидела там их общего знакомого – парня из бара, которому она тогда чуть не выцарапала глаза.
Оказывается, китаец, который был очень влиятельным лицом в их городе, испугавшись приезда полиции и разоблачений, выбежал из квартиры, не закрыв дверь. А в это время парень из бара, напившись в очередной раз, решил привести свою угрозу в исполнение. Разузнав, где они живут, Дэниэл нагрянул домой к девушкам, попав туда как раз в тот момент, когда дверь была открыта настежь. Увидев огромный бассейн, пьяный Дэниэл схватил стоящий рядом дорогой старинный торшер из бронзы и что есть силы начал колошматить им по стенке бассейна. Стенка лопнула, и вода полилась на Дэниэла, охладив его пыл. Но когда он увидел Брижит, ярость снова захлестнула его, и он кинулся на бедную девушку. И тогда она закричала: – Там утопилась Смэл!
Дэниэл оторопел и отпрянул от Брижит. А та стояла, вся трясясь и не зная, что ей сейчас делать. Парень, однако, быстро протрезвел от ее слов и спросил: – Где? Где она?. Брижит показала на соседнюю комнату и тихо добавила. – Я спасла ее, но ей плохо. Дэниэл выдохнул, потому что не хотел быть причастным к чьей-то смерти.
– Да, не сладкая у Вас жизнь, девочки! – только и мог сказать он.
После этого случая он еще пару раз заходил к ним, но Смэл намекнула, что не собирается становиться его девушкой, и что, если у него нет денег, то и посмотреть ее шоу он не сможет. И Дэниэл больше не появлялся. Жизнь пошла своим чередом, только на сердце у Брижит поселился страх, что Смэл опять когда-нибудь снова захочет ее бросить.
Прошло два месяца. В один прекрасный день Брижит ушла в соседний магазин, чтобы купить продукты на ужин. Смэл в это время была дома и готовилась к вечернему выступлению перед очередным клиентом. Вдруг в квартиру громко и настойчиво постучали. Смэл подошла к двери и спросила: «Кто?».