- Во всяком случае, я не ношусь повсюду, изображая из себя машину! обиженно парировала Джордж и отошла, чтобы посмотреть в окно.
Слова Дудика отнюдь не показались ей похвалой. Но кто мог долго предаваться унынию, когда глазам открывается такой великолепный вид: вода, ничего, кроме воды, безбрежные морские просторы, кое-где украшенные белыми пенистыми барашками? Джордж удовлетворенно вздохнула, тут же забыв свою ссору с Дудиком, и с улыбкой повернулась к нему.
- Если бы этот вид принадлежал мне, я была бы самым богатым человеком на свете, - сказала она. - Ты действительно счастливчик.
- Ты так считаешь? - произнес Дудик и задумался. - Гм... если хочешь, можешь взять половину вида. Я тебе ее дарю.
Джулиан захохотал и дружески хлопнул мальчика по спине.
- Пока мы здесь, мы берем свою часть, - согласился он. - А теперь давайте распаковываться и устраиваться. Вам, девочки, лучше всего спать здесь, в столовой, а мы трое будем спать внизу, в спальне. Согласен, Дудик?
- Да, если вы не возражаете, чтобы Чудик спал с нами, - ответил Дудик. - К тому же я полагаю, что Тимми будет ночевать с девочками.
- Гав! - подтвердил Тимми его догадку. Он вовсе не собирался разлучаться с Джордж.
Даже разборка вещей доставила ребятам огромное удовольствие.
- Это в кладовку, - распоряжался Джулиан, - а это в столовую, и это тоже; эти одеяла в спальню, а эти два лучше в столовую, к девочкам.
- Карты тоже в столовую, - решил Дик и протянул их Энн. - Книги и бумагу туда же. Не забыть бы нам каждый день посылать тете Фанни по открытке! Мы ей обещали.
- Во всяком случае, она знает, что сегодня мы благополучно прибыли на место, шофер наверняка сказал ей об этом, - заметила Джордж. - Завтра пойдем в деревню и купим пачку открыток, тогда сможем ежедневно посылать ей по одной. Насколько я знаю маму, она изведется, если мы хоть один раз этого не сделаем.
- Все матери одинаковые, - поддакнул Дик. - Это какой-то ужас! Как будто мы сами не можем побеспокоиться о себе. Ну, а теперь что вы скажете об игре в картишки?
Вскоре все с хохотом и шумом играли в карты. Тимми и Чудик наблюдали за игрой.
ДЖЕРЕМИ БУНСЕН
Когда стемнело, Дудик встал из-за стола, достал старомодную лампу, встряхнул ее и сказал:
- Немножко керосина там, похоже, еще есть. Я ее зажгу, и у нас будет достаточно света.
- Жалко, что мы не можем зажечь большой фонарь наверху, в башне, - с сожалением произнесла Джордж. - Наверное, для смотрителя маяка наступал великий момент, когда он зажигал фонарь, чтобы предупредить корабли. Интересно, кто вообще придумал маяки? Может, мореход, потерпевший кораблекрушение на скалах?