Твоё личное Чистилище (Беннет) - страница 83

Of running away from me (of running away)

From the bed we made (the bed we…)

Вспомни нас сейчас

И не забывай, Проглоти свою гордость,

Это то, что ты встретила, И я не знаю, почему ты сказала, Что не боишься

Убежать от меня

И кровати, которую мы сделали.

Его руки горячие. Обжигающие, неправильные. И Полина мучается в этих объятьях. Потому, что они друзья. Потому, что она замужем. И потому, что она любит, Андрея. А ещё…

Ну почему же его руки такие горячие?

Cause when we touch, touch, touch

I feel you blush, blush, blush

Close your heart up, up, up

Breaking me down, down, down

'Cause when we touch, touch, touch

I feel you blush, blush, blush

Close your heart up, up, up

Breaking me down, down, down

Потому что когда мы касаемся, касаемся, касаемся,

Я чувствую, как ты краснеешь, краснеешь, краснеешь.

Закрой свое сердце вверх, вверх, вверх, Разбей меня вниз, вниз, вниз.

Она смотрит. Потемневшими глазами. Её пухлые, розовые губы чуть приоткрыты и ему очень хочется… Всего один поцелуй. Впиться в эти уста и наконец-то разорвать это помешательство…

Cause if we fell in love

If we had enough

Would you let me go

Would you let me go

'Cause if we fell in love

If we had enough

Would you let me go

Would you let me go

Ведь если бы мы полюбили

Друг друга, если бы нас было достаточно,

Ты бы отпустила меня?

Отпустишь ли ты меня?

«Какой же я мудак. Братья так не поступают. Я же не могу…» — Думал Герман.

«Боже какая же предательница. Изменщица. Андрей был прав…» — Думала в свою очередь Полина.

Она чуть оттолкнула парня от себя. В голове прояснилось.

Снова накатила жуткая тошнота.

— Прости. Мне нужно в туалет. — Пробортала из-за всех сил борясь с приступом.

— Конечно иди. — Отпустил её. И пытаясь прийти в себя Мысленно ударил себя по лицу: “Соберись тряпка!”

Полина отправилась в уборную. Вышла из зала. Увидела табличку. Слева — женский. Справа— мужской. Дернула ручку красной двери. Зашла, открыла кран с холодной водой. Наклонившись принялась умывать разгоряченное лицо. Даже попила. Вроде бы полегчало. Дверь скрипнула.

Полина подняла взгляд. Марина. Рыжеволосая девушка встала напротив соседней раковины. Тоже включила воду. Полина принялась сушить ладони под едва работающей сушкой для рук.

— Он тебя любит. — Вдруг сказала она.

— Что? — Не поняла Полина.

— Герман любит тебя. — Серьёзно повторила она.

Полина рассмеялась, но смех вышел каким-то искусственным.

— Я замужем. И я люблю… Мужа. И Герман не может меня… Любить. — Полина нервно улыбнулась.

Марина ничуть не смутилась. Поправляя макияж она пожала плечами.

— Но он любит. Любовь это не математика, Полина. Она может обрушить как лавина, а может возникать постепенно, но мы не выбираем кого нам любить. Думаю Герману, стыдно и больно испытывать к тебе чувства. Но он влюблен, он не в силах это изменить…