Ещё узнала, что, если не знаешь статуса учёного, его вполне можно назвать и обобщённовежливым «манэйр» или «манэрра». Также у этих обращений не было деления на знать и простолюдинов, замужних/женатых и холостых. Только по полу. Всё легко и просто.
На ум пришло одно воспоминание, и я не упустила шанса поинтересоваться:
- Почему вы вчера так переглядывались, когда я сказала, что не могу прочесть символы?
- А тебе кажется, что ты должна уметь читать? - вместо ответа спросил Ольрих.
Все выжидающе посмотрели на меня.
Понимая, что меня снова загоняют в неизвестную мне словесную ловушку, всё же кивнула.
И читать должна уметь, и писать. Это же базовые жизненные умения, разве нет?
Оказалось что совсем нет.
- Видишь ли, Мариса, - начал дедушка, явно включая лекторский режим, - то, что ты не узнаёшь символы, действительно странно. Но тот факт, что тебе кажется, будто ты должна уметь читать - куда интереснее. Видимо, до потери памяти, ты обучалась как книгочей. Как я. И как твой отец.
Вот таким образом я и узнала какую науку изучает дедушка.
На следующее утро, после завтрака с новообретённой семьёй, я поднялась в комнату, которая теперь получила официальный статус моей и села размышлять обо всём, что узнала.
Итак, в этом мире полноценно читать могут лишь книгочеи. Это довольно трудно, но вместе с тем и престижно. Книгочеи были востребованы как ассистенты-переводчики во многих областях.
Обычные же люди читать, и тем более писать, не умели - им это было просто ни к чему. Ремесла передавались из уст в уста, от мастера к подмастерью, учившемуся всему на практике. Так зачем же тратить время на чтение каких-либо книг с теорией?
Одни из немногих, кто обучался в Эллизиуме наравне с книгочеями, были целители. Им всегда приходилось изучать не только новейшие методики исцеления, но и те, что использовались столетия назад.
Болезни и эпидемии приходили и уходили, и могло статься так, что современники не знают правильного рецепта лечения. Необходимо было искать ответы в архиве - вдруг раньше сталкивались с подобным?
Кроме того, целительская практика была связана также с родством и кровавыми камнями. Чтоб определить личность пациента в таких случаях, как мой, необходимо было прочесть записанное под его кодом.
В подробности Ольрих не вдавался, да и я сама не лезла, чувствуя, что информации итак слишком много.
Зато эти два престарелых прохвоста - как назвала их Даниэла - получили хороший выговор за свои проделки с настойкой и последующей проверкой меня.
За обманом влитую настойку я могла так нажаловаться, что целителя понизили бы в ранге. А за согласие на проверку кровавым камнем когда я понятия не имела что это -могли понизить и дедушку. И это в лучшем случае!