- Не зная, что у Мартина есть дочь, я привык считать Леона почти что своим внуком. Характер уж точно такой же как у меня в молодости, - он засмеялся воспоминаниям. - И теперь появилась ты, так похожая на своего отца, на Даниэлу и на меня. И с Леоном тоже сходство есть. В другой жизни вы могли бы быть братом и сестрой.
Я снова скривилась. Но всё же надо мной он хотя бы не шутил о симпатии между нами, и на том спасибо.
После этого бабушка позвала нас ужинать, и больше к разговору об э'рине Леоне мы не возвращались.
Я сидела в дальней нише на седьмом этаже библиотеки и старательно перерисовывала уже в двадцатый, наверное, раз схему из книги, интересовавшей отца. Вот уже два месяца в свободное время я прибегала сюда и зарывалась в свой увеличивающийся ворох бумаг.
К сожалению, схемы в этой книге были не в пример сложнее ученических и даже той, из книги Аллоры, что выбрала своим годовым проектом. Каждый раз, возвращаясь сюда, я внезапно обнаруживала - то, что приняла за сплетение ялхи, хиддши и лигииса, оказывалось наардом, ялхой и гхиббой. А масхо вдруг приобретал очертания байака с витиеватой соединительной линией, похожей на схематической изображение стрелы с оперением. И ещё множество подобных сюрпризов.
Будь это символы на коже носителя, я бы решила, что они со мной играются и меняются друг с другом местами, как часто бывало на моём собственном теле. Но записанные в книгу символы не обладали такой способностью. Это была просто моя невнимательность, или, скорее, неопытность. В этих схемах символы наползали друг на друга, переплетаясь линиями в единое целое и непонятно было где начинается один и заканчивается другой.
О расшифровке текста, конечно, при таком моём понимании предмета и речи быть не могло. Для начала мне нужно было хотя бы понять что за символы изображены в этой вязи, перерисовать их, а затем... Затем перебрать сотни вариантов того, о чём они могли повествовать. Времени на исследования катастрофически не хватало.
Мои понедельники и пятницы были в полном распоряжении э'рина Леона, по средам мозг занимала новая информация, полученная от си'рина Аллоры. По четвергам э'рин Фрислард теперь мог расслабиться, ведь безумный а'рин в моём лице угомонился. И только вторники я проводила тут, в дальней секции с книгой, интересовавшей отца.
Знал бы э'рин Леон как распоряжаюсь полученный его стараниями выходной!
Я потянулась, уставшая от долгого сидения в одной позе, и задумалась: а что бы он сделал, если б узнал, кстати? На самом деле, может, даже и похвалил бы за такие рвения в учебном плане.