– Что, если отсюда всё же нельзя попасть на Перекрёсток?
– Вводи хоть какие-то. Даже с Тарекара нам будет проще уйти, чем выбраться отсюда.
– Я открою Врата, а что потом? Как ты прорвёшься к ним?
Гаррет долго молчал.
– Прорвусь как-нибудь, – наконец сказал он и, по-прежнему не глядя на Нину, стал поднимать в воздух антиграв.
– Рет! – Нина положила ладонь ему на плечо. – Только не глупи. Сейчас тебе в голову может лезть всякая ерунда. Например, что ты можешь выжить здесь один…
– Я так просто не сдамся, – перебил её Гаррет. – Я хочу узнать до конца, какого чёрта здесь произошло. Так что я собираюсь заглянуть к Джонсону на ковёр и вытрясти из него мозги. Ну, а пока… – он заложил крутой вираж, так что Нину вдавило в спинку кресла больной спиной, – пока рассказывай ты.
Нина поджала на мгновение губы, но, поколебавшись всего секунду, сдалась.
– Хорошо, – сказала она, – но тут не о чем особо рассказывать… Кэри завербовали во время миссии в один отсталый мир. Кажется, он назывался Танагус.
Гаррет кивнул. Он точно не помнил всех миров, где Кэри успела побывать, но этот не забыл – именно потому, что они отправились туда не вдвоём. У Гаррета было индивидуальное поручение на два месяца, а Кэри отправили в Танагус.
– Там очень жёсткое кастовое деление общества. Мир тяжёлый. И я бы тоже не хотела, чтобы он «двигался своим путём».
– Ты бы вообще не хотела, чтобы какие-то миры «двигались своим путём».
– Это к делу не относится, – мягко ответила Нина, которая вовсе не собиралась накалять обстановку. – Я просто поясняю, почему Кэри сделала такой выбор. Всё было добровольно. Наш агент убедил её пообщаться с представителями Управления, и…
Гаррет кивнул.
– Переходи к сути.
– Суть… суть в том, что четыре года назад, когда её отправили в экспедицию на скандально известную подводную станцию, мы получили сведения, что туда готовится нанести удар «Орден Вечных Звёзд». На базе проводились исследования… и некоторые результаты «Монолит» не мог позволить получить посторонним лицам. А «Орден», разумеется, не хотел, чтобы их заполучили мы.
– Поэтому вы так быстро нанесли удар.
– И поэтому «Инициативу» настоятельно просили не вмешиваться. Уверена, ты обращался к ним.
Гаррет стиснул зубы и промолчал. Его так и подмывало напомнить о том, как в похожей ситуации оказалась сама Нина, но он понимал, что это совсем другое.
– И вы решили её внедрить, – закончил он за Нину.
– Да. Она должна была передать нам данные об организации, внутренней структуре «Ордена» и расположении его баз, но на связь так и не вышла. «Монолит» уже списал её со счетов – когда обнаружился этот след.