«Если бы она сразу рассказала мне обо всём, этого бы не произошло», – так и металось у Гаррета в голове.
Тщетно сжимал он кулаки. Понимание того, что и Нина манипулировала им так же, как Кэри, не девалось никуда.
«Больше никогда», – твёрдо решил он и, ударив напоследок кулаком по стене, выкатил чемодан из угла, раскрыл на полу и принялся бросать туда одежду и прочее барахло.
Среди его вещей почему-то оказались две блузки Нины. Гаррет подумал было, не отнести ли их напарнице наверх, но только скомкал и бросил на кровать. Он не мог заставить себя встретиться с Ниной ещё раз. «Оставлю на ресепшене, – подумал он. – Пусть горничная вернёт».
Так, одну за другой он побросал в чемодан все свои вещи и снова замер, разглядывая заколку, лежавшую на столе. Он ненавидел эту безделушку, теперь причинявшую ему двойную боль. Напоминавшую сразу о двоих, кого он хотел бы забыть. Но в то же время бросить её здесь так же легко, как чужие блузки, он не мог.
Гаррет бережно взял заколку и спрятал в карман кожаной куртки, в которой собирался лететь домой. Закрыл чемодан и замер, пытаясь осознать, что это короткое, но мучительное приключение подошло к концу.
Мысли о Нине продолжали разрывать его пополам. Гаррет не мог отрицать того, что его тянет к ней с бешеной силой. Тянет с первого мгновения, когда Гаррет её увидел.
И в то же время именно эти мысли заставляли Гаррета ощущать себя ничтожеством. «Дельфины… – попробовал напомнить себе он. – Я вернусь домой, и пусть всё человечество катится во Врата».
Невольно пришли на ум слова Кэри о новой цивилизации, которую удалось обнаружить «Ордену Вечных Звёзд». Существовала ли она на самом деле? И если да – то насколько серьёзно могла угрожать укладу жизни, принятому в Сети?
Несмотря на все недостатки окружающего мира, на тех людей, которые населяли его, Гаррет любил жизнь такой, какая она есть, и ничего не хотел менять. Именно Сеть позволяла ему так легко выйти из дела и уехать туда, где его никто не сможет достать. Вряд ли подобное позволил бы кому-то из своих агентов «Монолит».
Однако эти мысли Гаррет отогнал от себя куда легче, чем те, которые касались лично его. «Пусть с этой угрозой разбирается кто-то другой», – твёрдо решил он и захлопнул чемодан. Сделал глубокий вдох, выпрямился в полный рост, накинул на плечи куртку и, подняв свой багаж на колёсики, стал спускаться на первый этаж.
В коридорах отеля было тихо и царил сумрак. Нажав кнопку вызова лифта, Гаррет замер в ожидании. Он невольно вспомнил тот день, когда увидел Нину в первый раз. Сердце забилось быстрей. Колберта одолело предчувствие, что вот сейчас, через несколько мгновений, двери лифта раскроются – и Нина будет стоять перед ним. Ухоженная до тошноты. В своём дорогущем костюме. И тогда… «Что тогда? – ехидно поинтересовался Гаррет у самого себя. – Кинешься к ней с объятьями, проклятый идиот? Чтобы она и дальше пользовалась тобой?»