- У тебя бы не вышло так хорошо! - сказала Бетси, очень гордая за Пипа. - Послушайте, все это очень странно, правда? Если мистер Смит так мечтал поселиться в доме, где родился и вырос, почему он занял только одну комнату?
- Окно в комнате зарешечено, - размышлял Фатти. - Может быть, раньше там была детская, и поэтому мистер Смит, будучи человеком очень сентиментальным, расположился именно в этой комнате? Хотя, признаюсь, это не слишком убедительное объяснение. Тем не менее сыщики должны принимать во внимание любое возможное объяснение.
И действительно, никому из ребят такое объяснение не показалось убедительным.
- Нам надо выяснить, жила ли когда-нибудь в Милтон-хаусе миссис Смит, задумчиво произнес Ларри. - И был ли у нее сын по имени Джон. И еще располагалась ли в этой комнате детская.
- Да, мы можем это выяснить, - сказал Фатти, - а заодно уточнить, проживает ли до сих пор Джон Генри Смит в Лиммеринге.
- Лиммеринг очень далеко отсюда! Нам ни за что не разрешат поехать туда, - высказал опасение Ларри.
- Да ведь у нас есть номер телефона! - воскликнул Фатти. - Можем позвонить, бестолковая твоя голова!
Они снова вскочили на велосипеды и энергично заработали педалями, потому что уже начинало смеркаться.
- Чья теперь очередь заниматься расспросами? - поинтересовалась Дейзи. - Я свое дело уже сделала. Пусть включаются Ларри и Бетси.
- А как мы узнаем, кто раньше жил в Милтон-хаусе? - пожал плечами Ларри. - Никто нам этого не скажет.
- Пошевели-ка лучше мозгами, - посоветовал Фатти. - Существует миллион способов добычи информации. Я могу тебе с ходу назвать их великое множество. Но ты и сам прекрасно додумаешься. Для настоящего сыщика это пара пустяков. Фью, да я бы через десять минут все выяснил.
- Ну, ты же у нас такой умный! - сердито пробурчал Ларри.
- Уж какой есть, - парировал Фатти. - Еще в детские годы я, бывало...
- Перестань сейчас же! - завопили Пип и Ларри, которые терпеть не могли, когда Фатти начинал вспоминать, каким он был замечательным ребенком.
Фатти сделал обиженный вид.
- Ладно, до завтра, - попрощался он с ребятами у дома Пипа и Бетси. Ларри, ты представишь интересующую нас информацию.
Это прозвучало в высшей степени официально и значительно. Бетси радостно выдохнула:
- Правда, здорово распутывать такую темную историю?
- Да, но мы пока не очень-то приблизились к разгадке, - с улыбкой ответил ей Фатти. - И если бы дружище Бастер не ввязался в драку, вряд ли нам удалось бы многого добиться от мисс Крамп.
- Бедненький милый Бастер, - сказала Бетси песику, тихо сидевшему в багажной корзине. - Болит у тебя лапка?