– Да. – Я виновато кивнула и хотела опустить голову, но он не дал мне отвести глаз.
– Не ходи, – сказал он с горечью. – Это не для тебя. Прошу. Не ходи туда больше.
– Прости меня, – сказала я на языке эльфов. Хоть чему-то полезному меня научил этот невозможный Лейс…
– Я прощаю, – очень серьёзно ответил Гаэлас. – Ты мне стала… дорога.
А потом он поцеловал меня – осторожно, несмело, как будто боялся, что я буду вырываться из его рук. Никогда не думала, что холодные и жестокие эльфы, какими их рисовали в человеческих книжках, способны на подобную нежность. Он уже отпустил меня, пожелал мне доброй ночи и ушёл в свои покои, а я всё сидела у камина и чувствовала на губах оставленное им тепло.
Глава 12
Зима захватывала север всё сильнее, всё увереннее. Ещё совсем недавно выпавший поутру снег к вечеру сходил на нет, а теперь всё стояло белым-бело: и дозорные башни, и галереи, и мохнатые макушки ёлок. По ночам приходил такой холод, что воздух начинал потрескивать от мороза, а каждый вдох превращался в глоток ледяных игл. Сегодня даже днём моё лицо обледенело в считаные минуты, стоило только выйти за ворота форта. Гаэлас обнимал меня за плечи, и я не знаю, что больше согревало меня – его руки или тёплый лисий полушубок, в который я куталась до самой макушки. Я должна была признать: несмотря на то, что я была и всегда буду чужой во владениях эльфов, моё сердце таяло от его заботы.
Мы продолжали изучать мой магический дар. С помощью Доннии я уже освоила некоторые заклинания эльфийских жриц, основанные на тех же принципах, что и приёмы человеческих целителей. Мне по-прежнему не удавалось подчинять себе стихии: ни вода, ни огонь, ни земля, ни воздух не отвечали на мои заклинания. Лейс всё так же интриговал и всеми силами старался сбить меня с толку, рассказывая всяческие небылицы, но бежать уже никуда не предлагал. Было понятно, что зиму нам придётся провести в замке Хранителей.
– Предел – это не только граница земель людей и эльфов, – говорил мне Гаэлас, и наш промёрзший до костей переводчик ожесточённо стучал зубами при каждом произносимом слове. – Во времена войны здесь применяли магию крови, а оттого мертвецы до сих пор встают из старых могил и нападают на всех, кто встречается на их пути.
– Генерал Гвинта из Инквизиции утверждает, что это магия эльфов пробудила древние кости. А ещё, что ткань между мирами в Пределе настолько тонка, что теневые твари прорываются в наш мир и уничтожают всё живое. – Пользуясь присутствием Лейса, я пыталась рассказать как можно больше о том, что знала.