Путешествие к Центру (Стэблфорд) - страница 27

- Мне-то ясно, - заверил ее я. - Но Амаре Гююру - нет.

- Где мы можем встретиться с местными органами правопорядка? - спросила она. По странной случайности, как только она произнесла эти слова, к нам, поигрывая парализаторами, направились трое представителей закона - тетронские офицеры-миротворцы. Их взгляды были прикованы исключительно ко мне.

Когда я не ответил на ее вопрос, капитан глянула через плечо. Она сделала приветливый вид, но миротворцы не обратили на нее внимания, а, проворно соскочив с тротуара, подошли, и один из них обратился прямо ко мне.

- Вы мистер Майк Руссо? - спросил он.

- Я этого не делал, - сказал я.

- Вас не подозревают в совершении какого-либо преступления в настоящее время, - проинформировал он меня служебным тоном. - Однако мы расследуем убийство со многими жертвами, и, поскольку ваше имя связано с некоторыми из них, мы должны задать вам несколько обычных вопросов. Звездный капитан наградила меня довольно многозначительным взглядом, как будто сомневаясь, уж не призвала ли она по случайности в армию Джека-Потрошителя.

- Кого пришили на этот раз? - спросил я.

- Семерых, всех разом, - сказал полицейский. - Трех вормиран, одного спиредла, одного человека и двух забаранцев. Трое из них недавно давали показания в суде - по нашему делу. Все трое утверждали, что вы забили до смерти слиса, повздорив во время карточной игры.

- Балидар мертв? - спросил я слабым голосом. Вот уж воистину день сюрпризов. - Симон Балидар - убитый человек, - подтвердил офицер-миротворец. Спирелл по имени Лима тоже давал против вас показания, как и забаранец по имени Шиан Мор.

Должен признаться, я испытал легкое разочарование, когда среди покойников не назвали Хелеба.

- Вы знаете, что это не я, - сказал я ему. - Я сидел в тюрьме. Спросите Акилу-как-его-там-по-номеру.

- Я уже сказал, что вы вне подозрений, - ответил тетронец, хмурясь из-за моего непочтительного обращения к его собрату по расе. - Все, что я хочу, это просто узнать, известно ли вам что-нибудь о преступлении. Не знаете ли вы кого-то, кто мог бы иметь что-то против убитых?

- О преступлении не знаю ничего, - честно признался я. - Убитые участвовали в заговоре с целью ввести в заблуждение правосудие, обвинив меня в преступлении, которого я не совершал. Я полагаю, что заговор возглавлял Амара Гююр. Вероятно, вам следует спросить его, кому интересно было бы видеть его агентов мертвыми. Или же он один из убитых вормиран?

Похоже, мое заявление не сильно осчастливило офицера-миротворца, но он тщательно все записал.