– Все не то. – Мама с треском захлопнула книгу и откинула ее на стол.
– Будь осторожней, эти книги невероятно ценные, – насмешливо пропела я.
– И в кого ты такая вредная? – вздохнула мама.
По дому разнесся нежный перезвон невидимых колокольчиков. Я бросила взгляд на часы, что украшали стену рядом с камином, и недоуменно нахмурилась – слишком рано для гостей.
– А вот и наш обед. – Мама встала и направилась к выходу из каминной залы.
– Обед?
– В доме нет слуг, а я все это время сидела здесь, с тобой. – Леди Маркаду остановилась в дверях и насмешливо спросила: – Ты думала, что обед принесут с собой наши гости?
Ох, надо признать, что про еду я совершенно не думала. Стало стыдно. В замке Гаро я впервые столкнулась с необходимостью выдумывать и просчитывать меню. Но я довольно легко избавилась от забот. Было ли это правильным?
«Было. – Я решительно оборвала неправильные мысли. – Гаро может быть сколь угодно хорош в ночном полумраке, в мокрой одежде и с проникновенно-скорбным лицом. Но он все равно остается тем, кто меня уничтожил».
– Ты могла бы помочь, – донесся до меня мамин голос.
Думаю, это не предложение, а приказ.
Правда, я, в отличие от леди Маркаду, свою книгу закрыла аккуратно. Затем записала названия прочитанных глав и только после этого последовала в гостиную.
– Что мне делать? – без особого энтузиазма спросила я.
– Расставь приборы, они в шкафу за твоей спиной. – Мама левитировала в воздухе несколько коробок. – Накроем на стол и укутаем все чарами сохранности. Я знаю, что драконы предпочитают грубую и питательную пищу. Рагу, где мяса больше, чем овощей, и супы, где пять-шесть видов мяса.
Я пожала плечами – в принципе, мама сейчас описала то, что стояло на столе в замке Гаро.
– Но прочитанные книги подсказали мне, что, возможно, драконы просто не знают, как далеко шагнула кулинария.
– То есть ты решила повредничать и накормить Гаро травой со специями. А сейчас тестируешь на мне оправдания?
Леди Маркаду искренне рассмеялась и одним жестом заставила содержимое коробок разместиться по выставленным мною тарелкам и мискам.
– Оправдания? Моя дорогая, мне не стоило так доверять твоим учителям. Я в своем доме и не обязана ни перед кем оправдываться.
– А законы гостеприимства?
– Точно таковы же, как и правила поведения в гостях. И я точно знаю, что ты их знаешь.
Я вздохнула и на выдохе протарабанила:
– Будучи гостем, вы должны со смирением и пониманием принять все правила дома, в который вы приглашены. Нельзя критиковать стол, кров и манеры хозяев – гость должен благодарить, хвалить и восхищаться хозяевами.