Тайна светящейся горы (Блайтон) - страница 17

- ДЭЙ! БОБ! ТЭНГ!

При звуках этого громоподобного голоса собаки застыли на месте. Потом они развернулись и со всех ног бросились туда, откуда донесся голос.

- Слава Богу! Это Морган, - тяжело дыша и уже стягивая концы шали, проговорила старушка. - Он, видно, услышал лай. Ах, золото мое, тебя не покусали?

Она взяла Джордж за руку и озабоченно на нее посмотрела.

- Не знаю. По-моему, нет, - ответила довольно бледная Джордж. Покусали Тимми. Ой, Тим, милый Тим, куда тебя укусили?

- Гав! - ответил Тимми, ошарашенный, но не потерявший самообладания.

Все произошло так внезапно. Джордж упала на колени в снег и вскрикнула:

- Его укусили в шею - смотрите! Бедный мой Тимми! Не надо было тебя отпускать!

- Его не сильно укусили, - попытался успокоить ее Джулиан, оглядывая ранку, - собака схватила его как раз за ошейник, смотри, зубы прошли сквозь ошейник, Тимми почти не досталось. Это на самом деле всего лишь царапина.

Энн в изнеможении прислонилась к стене, а Дик внезапно снова почувствовал слабость в ногах. Он не мог не думать о том, что было бы, если бы эти свирепые собаки покусали Джордж, а не Тимми. Ну и молодец старушка Джордж! Она защищала своего пса храбро, как лев!

- Надо же такому случиться! - расстроилась миссис Джоунс. - Зачем же ты его отпустил, мой мальчик? Надо было подождать, пока мой Морган придет со своими собаками и скажет им, что Тимми - свой.

- Я знаю, - сказала Джордж, все еще стоя на коленях около Тимми. - Это все из-за меня. Ох, Тимми, как хорошо, что ты отделался только одной царапиной! Миссис Джоунс, у вас есть что-нибудь дезинфицирующее? Мне нужно сейчас же промыть ему рану.

Но прежде чем миссис Джоунс успела ответить, из-за угла амбара показалась гигантская фигура Моргана и следом за ним - три, теперь чрезвычайно смирные, собаки.

- Ну, что тут? - обратился он к четверым ребятам и к своей матери.

- Твои собаки напали на вот эту, - объяснила она. - Ты позвал их как раз вовремя, Морган. Но ее не сильно покусали. Ты бы видел этого мальчика это его собака, - как он встал перед ней и отбивался от Тэнга, Боба и Дэя!

Джулиан не мог сдержать улыбку, видя, как Джордж продолжают принимать за мальчика; но сейчас, в лыжных брюках, куртке и шерстяной шапочке поверх коротко остриженных волос, она и впрямь была очень похожа на крепкого мальчика.

- Давайте пойдем в дом, промоем рану, - с тревогой попросила Джордж, увидев, как с шеи Тимми на белый снег скатилась капелька крови. Морган сделал шаг и наклонился осмотреть Тимми, но тут же, коротко усмехнувшись, выпрямился.