— Вариантов нет. Времени нет, — говорит мальчик, которого я исцелила. — Нужно бросить эту дыру и искать убежища и союзников в Савое. Вдвоем мы можем превзойти мятежников у блокад.
— Думаешь, мы можем одолеть дюжину стражей?
Юноша хитро улыбается.
— Я теперь капитан отряда.
Конечно, он капитан полиции. Только офицер был бы таким жестоким и хитрым. Крики его товарищей чуть не довели меня до слез во время осады Лувра, но теперь я с радостью представляю, как монстры Лесажа из дыма терзают этого мальчишку на миллион кусочков. Вина медленно подкрадывается, и я ругаю себя за дурные мысли.
Принц-бастард бросает взгляд на туннель.
— Как думаешь, девочки могут уйти так далеко? Они с трудом могут сидеть прямо.
— Какой еще у нас выбор?
— Она могла бы им помочь, как она помогла тебе…
Офицер потирает затылок.
— Она ясно дала понять, что не поможет. Я говорю, что мы прикончим ее, бросим в Сену и уедем с первыми лучами солнца.
— С первыми лучами? — бормочет бастард. — У нас нет ни припасов, ни транспорта. И мы не можем просто сбросить ее в реку. Она нам помогла; я не хочу ее кровь на своих руках.
— Лучше ее, чем наша, — офицер разворачивается и бьет бастарда по плечу, уходит в туннель. — Как ты и сказал, она уже полумертвая. Это будет нашей виной лишь отчасти.
Я закрываю глаза и прижимаюсь к неровному полу, пока боль не расцветает во лбу. Если я ничего не сделаю, члены королевской семьи убьют меня с первыми лучами солнца. Если я вернусь в Лувр без их тел, мама сделает то же самое.
Это безнадежно. Невозможно.
«Нет ничего невозможного, — я вспоминаю вызывающий голос отца. — Думай!».
Мое сердцебиение учащается. Мои мысли путаются. В чем-то моя ситуация похожа на разработку новых зелий в лаборатории. Все, что мне нужно сделать, это провести расчеты, найти подходящие ингредиенты и заставить обстоятельства сложиться в мою пользу.
Алхимия в чистом виде.
Вот что я знаю: этот бастард не может позволить себе убить меня. Его сестрам нужно мое противоядие.
Выдохнув, я поднимаюсь с земли, как труп, поднимающийся из мертвых.
— Ваш план никогда не сработает, — говорю я. — Не без моей помощи.
8
ЙОССЕ
Дочь Ла Вуазен останавливает меня бездонными черными глазами. Алая кровь течет из пореза на ее лбу к подбородку. От этого волоски на моих руках встают дыбом.
— Т-ты жива, — лепечу я как дурак. — Я думал…
— Этот жуткий капитан полиции ушел, и нам стоит поговорить разумно, принц, — она делает акцент на титуле.
Я кашляю и пячусь.
— Как ты узнала…
Ее улыбка становится шире.
— Ты связал мне руки, не уши. Как жаль, что Анне и Франсуазе нездоровится. А дофин и королева в порядке? Ужасные условия убежища тоже не помогают.