Утро дало о себе знать прострелившей мою поясницу тошнотворной болью. Чёртов диван. За окном орала сирена скорой, а соседи за стенкой решили выяснить, в кого их ребёнок такой тупой. Сдавалось мне, бедное дитя был единственным разумным человеком в соседней квартире. Сэлотто металась по апартаментам, в поисках чистой одежды. Я скосила глаза на круглые часы, висевшие над телевизором – пять тридцать. Меня пробила дрожь. И вовсе не из-за раннего подъёма.
– Ты чего вскочила в такую рань? – Джулия что-то пробурчав себе под нос, вскинула голову:
– Доброе утро. Забыла про редакцию? Кофе готов, наливай, одевайся и в шесть мы должны выехать. – Я потёрла глаза.
– Ваша газета так рано начинает работу? – Я недоумённо продолжала наблюдать за Сэлотто. Та лишь дёрнула плечами.
– Нет, начинают рабочий день они в девять, как и большинство, а вот находятся в Лос-Анджелесе, так что поторопись. Нам босса нужно застать пораньше. – Я только кивнула, соглашаясь, и плевать, что Джулия, скорее всего, этого не видела. Голова с утра соображала плохо. Точнее, всё так же плохо, как и вчера. Эти утренние похмелья без алкогольных возлияний накануне начинают доставать. Зевнув, я ступила босыми ногами на холодный ламинат. Кофе. С первым глотком чёрного напитка нейроны в мозгу воскресли и стали способны обрабатывать информацию. Я вбила название редакции в поисковик. Через секунду я получила доступ к официальному сайту газеты. Адрес, значившийся в контактах, находился в Даунтауне. Надо посмотреть, сколько туда добираться. Четырнадцать миль. Даже с учётом утренних пробок, явно не три часа.
– Джулия, ты уверена, что нужно выезжать в шесть? – Она взглянула на меня с удивлением, бросив бесполезное занятие, отыскать свежую футболку в груде белья.
– Я каждый день встаю в пять тридцать и еду в шесть на работу, лучше быть пораньше, чем опаздывать, да и в любом случае нужно застать Дэвида до того, как он выпьет свой кофе и примется расчёркивать присланные ему распечатанные статьи для следующего выпуска. – Сэлотто презрительно фыркнула.
– Каждый день – и в выходные тоже? – Не сумела я сдержать ехидной реплики. Но Джулия была несокрушима.
– Да, и в выходные тоже. Даже если нет необходимости ехать в редакцию. – Поиски предмета одежды не увенчались успехом.
– Да брось ты это, приедем – устроим стирку, я тебе свою одолжу. – И я вытянула из раскрытого чемодана обычную чёрную майку. Сэлотто с благодарностью её забрала.
– Спасибо, иначе я бы до лета искала. Ну, ты готова?
Через пятнадцать минут мы уже сидели в машине журналистки. Старенький пикап завёлся со второго раза. Ещё и механика. Я бы таким управлять уже не смогла. Но Джулия лихо стартовала с парковки, и мы направились в центр. Собственно, очень даже неплохо, что мы выехали заранее. Скопление машин обозначилось уже на въезде в LA. Окна одиннадцатиэтажного здания, казались огромными зеркалами и отражали лучи яркого калифорнийского солнца, заставляя жмурить глаза. Редакция располагалась на девятом этаже. На стеклянных дверях издательства было выгравировано: «Medicine: Beyond Tradition» – Weekly News. Занятно. Почитать бы. Какие еженедельные новости могут быть в журнале посвящённой нетрадиционной медицине? Роды у повитух? На этом моменте я поняла, что перед собеседованием, неплохо было бы ознакомиться с содержанием газеты. По спине ручейком начал стекать пот, несмотря на температуру в помещении не более девятнадцати градусов, если верить термостату.