Уйти или остаться (Стил) - страница 77

Эмми вздохнула. О, она так его любит! Ей даже трудно дышать от любви.

- А когда мы приехали в вашу квартиру, то я понял, что вы, прирожденная лгунья, опять пытаетесь скрыть что-то от меня.

- Тетю Ханну.

- Тетю Ханну, - подтвердил он. - Если бы я знал тогда о тете Ханне! Я беспокоился, позвонил, а вы мне отвечаете, что веселитесь в компании. Я жутко ревновал. Был уверен, что у вас мужчина. Неудивительно, что я был потрясен, когда вы представили меня миссис Витфорд, и я понял, какое вы чудо.

- О, Барден, вы перехвалите меня, - прошептала она, любя его с новой силой, мечтая лишь о его добрых словах. Наверное, частичка ее чувств отразилась в глазах. Что еще могло зажечь этот свет у него на лице?

- Когда вы поняли? - спросил он быстро.

- Что?

- Что любите меня.

- Это было... - она застыла, испугавшись. Он улыбнулся, сама радость.

- Значит, правда! - воскликнул он. - Вы любите, любите меня. Я так надеялся. Бессонной прошлой ночью я думал, что заметил признаки вашей любви, но потом засомневался. Ведь это правда, да? Вы любите меня, Эмми?

- Да, - прошептала она. Больше он и не хотел ничего услышать. В следующее мгновение она была в его объятиях.

- Эта последняя неделя прошла как в аду, - бормотал он в ее волосы, потом откинулся назад и прошептал:

- Скажи же, милая, что не позволишь мне и дальше пребывать в отчаянии.

- Я люблю тебя, - произнесла Эмми трепеща и была вознаграждена самым страстным из поцелуев.

Он не отпускал ее, прижимая к себе, как величайшую драгоценность.

- Когда это началось?

- Любовь подкралась, когда я смотрела в другую сторону.

- Но все-таки?

- Мне ужасно не нравился длинный список интересующихся тобой женщин. Мне не хотелось снова работать у бабника в подчинении.

- Ой, милая, как давно у меня не было подобных отношений с женщинами!

- Но ведь какие-то были?

- Поверь, волноваться тебе не стоит. Все, что было, кончилось давным-давно. И я никогда не встречал никого, похожего на тебя, Эмми. Я хочу, чтобы ты любила только меня! Ведь ты любишь?

- Да.

- Вот это гораздо лучше, - пробормотал он. (Трудно поверить, подумала Эмми, что он тут и можно его поцеловать. Только чуть придвинуться.) - Ой, Эмми, Эмми, как я люблю тебя! - произнес он прямо у ее губ.

- Я думала, что ты выгонишь меня тогда, когда узнал о тете Ханне, а ты повез выручать мою машину.

- Но до Давида-Адриана мне было далеко.

- Ты ревновал к Адриану? - А точно, ведь это с Адрианом она собиралась ехать за машиной.

- Я бы не стал называть это ревностью. Хотя вопрос миссис Витфорд, собираешься ли ты выйти за него замуж, мне отнюдь не понравился.