сейчас смотрит на звезды, а она тоже смотрит на те же звезды, то можно со своим Хосе и поговорить. Тихонечко, шепотом. Несколько вечеров Джулия учила звезды и созвездия, и уходя спать, тихонько разговаривала с ними, обращаясь к своему аморцило.
67 А еще девушка выбрала «свою» звезду. Сначала хотела выбрать планету, но от Тома узнала, что планеты не всегда на небе. Понаблюдав несколько вечеров за звездами выбрала «свою» звезду. Большую, яркую, немножко голубоватую с красивым именем Вега. Она появлялась на небе раньше других звезд. Джулия даже захотела дать ей имя, о чем спросила капитана, когда были на палубе лишь вдвоем.
– Томас, а можно дать звезде имя?
– Видишь ли, красавица, все звезды уже имеют свои имена. Так же, как и люди. Ведь ты не будешь давать человеку новое имя.
– Но ведь мы называем друг друга нежными именами…
– Так ты хочешь дать звезде еще одно имя… нежное. Думаю, ты права, можно дать второе имя.
И вот теперь девушка сидела у открытого окна и смотрела на звезды. «Где-то далеко в океане сейчас на эти звезды смотрит и мой Хосе, мой карино», – думала Джульетта. И она решила писать дневник, начиная с того дня, когда, одевшись мальчиком, пришла к Хосе проситься в команду игроков кальчо. Взяла свечу, и при ее свете стала писать, иногда прерываясь, чтобы посмотреть на звезды, на «свою» звезду с нежным именем… Но это имя знали только звезда, Джульетта да котенок Каринио, с кем девушка делилась всеми секретами.
В детстве, наслушавшись рассказов моряков, Джули мечтала попасть на необитаемый остров. Думала построить шалаш и жить в нем, завести тигра или льва, воспитав с котенка. И вот сейчас она жила, почти как на острове, совсем одна. Никого вокруг, никаких людей, только она и ее питомец котенок Каринио, обычный котенок, ни лев, и не тигр. И радовалась девушка этому котенку, хоть есть с кем поговорить. Посадит к себе на колени, гладит и рассказывает про родную Каталонию, про своего ненаглядного Хосе, и про далекие страны, где ей удалось побывать, это и Танжер, и Алжир, и Куба. А Каринио лежит на коленях, внимательно слушает рассказ и тихонько мурлычет от удовольствия.
Лето подходило к концу, дни становились короче, а ночи длиннее и холоднее. Подули холодные ветра. К ежедневным заботам Джулии добавилась еще одна, собирать на зиму хворост, чтобы печку топить. Дров и так уходило не мало, ведь готовила на дровяной плите, а теперь и для отопления заготавливать приходится. И хоть лес был рядом с поселком, и много было в нем сухих деревьев, но боялась девушка в него ходить. Боялась диких зверей, и боялась встречи с людьми. А теперь надо идти. Взяла ружье, ножик, топор, чтобы тонкие деревья рубить, веревку, чтобы собранные дрова увязать и пошла. В лесу ходила только с краюшку, боясь заблудиться. Она собирала хворост, обрубала толстые сухие ветки у деревьев и срубала тонкие деревца, на толстые не было силы. Наберет хворост, и складывает в кучку. Когда же топором рубит, то сначала оглядится, прислушается, все ли в порядке, затем положит ружье, срубит деревце или сук и опять прислушивается. Только тогда берет ружье и несет дрова в кучу, и так несколько раз.