– Я знаю, что ты можешь думать, – заговорила Анна, – что мне не следовало ее отпускать из-под крыла, защиты и… позволить ей стать такой, какой ты имел счастье ее увидеть сейчас. Если поставить нас рядом, ни за что не скажешь, что мы – сестры, но это так. Никто не запрещает детям быть разными личностями, верно? Как и у вас… Вы с Кейро такие, а Айзек…
– В семье не без урода…
– Ох, знаешь, когда-то я хотела сказать так и о Саре, ведь она отбилась от семьи, но это будет несправедливо по отношению к ней. Она в праве выбирать свою жизнь. Я понимаю, что тот, кто состоит в мафиозной Семье такого права не имеет, но ведь есть еще и личная семья, родная. У нас с Сарой произошел сильный конфликт на этой ночве, но я решила уступить ей и позволила уйти. Жалею ли я об этом? Трудно сказать. Ты сам мог видеть, какой она стала, но такой она была не всегда. Мне бы очень хотелось, чтобы у нее была нормальная жизнь, хорошая семья, муж и дети… мне не просто видеть, что моя родная сестра, Сара Сорель, ведет такой образ жизни и проводит все время в «Розовом револьвере», но… пока она счастлива, а это главное. Возможно, пройдет время, и она одумается, но торопить ее я не буду. Это ее жизнь, и мне она не дочь, но сестра… и я все равно люблю ее. Но любить это не значит вмешиваться в жизнь другого. С этим суждением я с ней солидарна. Словом, не только у вас в семье есть… «трудности», скажем так… у меня все тоже не так гладко.
Лео было сложно все это осознавать, но Сара показалась ему неглупым человеком.
– Вот и пришлось вытащить скелеты из шкафов, – посмеялась Анна, – но я не хочу, чтобы ты грузил себя всем этим. Я разберусь сама. Это только мое дело и моей семьи, хорошо?
– Да, Анна, конечно, я все понял, – спешно ответил Лео.
– Спасибо за понимание. Итак, нас ждут дела, верно?
Они снова посмотрели на карту, где Анна сделала отметку красным маркером.
– Молочная Река? – обратилась Анна к Лео. – Отправимся туда?
– Пора выяснить, что скрывает от Хайронделла Отто, и какую угрозу готовит он для города.
Анна твердо кивнула, и они оба, собрав вещи, направились к выходу из паба.
– Кстати, ты знаешь, почему эта река так называется? – спросил он.
Анна покачала головой.
– Когда прибудем на место, я раскрою тебе эту тайну.
– Подожди, пока Луна выйдет из-за облаков.
– И что тогда?
– Ты все узнаешь.
Анна посмотрела на небо. Кроме черных туч и редких звезд она ничего не видела. Лео прижался к краю моста и внимательно наблюдал за водой.
– Кажется, Луна появляется, – подала она голос.
Лео запрокинул голову и лично убедился в том, что тучи расступились, словно кулисы, демонстрируя главную героиню представления – Луну.