Только после третьего удара голова раненного немного дёрнулась и его глаза открылись, и снова закрылись.
─ Так, значит, ещё есть шанс вернуть его к жизни! ─ подумал Батура и, достав баночку Ярославы, начал смазывать раны странного человека. А сам, между тем, пытался угадать, кто он. ─ Араб? Возможно, ведь чалму они носят. Индус? Вряд ли, уж очень далеко от родины. Египтянин? Но я что-то не помню, носят они чалму. Перс? Вполне возможно, эти чалму носят. Но, по-моему, она у них другая.
Губы у раненного неожиданно зашевелились.
─ Ха, да он пить хочет! ─ обрадованно прошептал Батура подошедшему Рюрику и, прыгнув на коня, поскакал к ладье.
Взяв кувшин с водой, и отдав своего коня одному из охранявших ладью казаку, кивнул Барди. ─ Пойдём со мной! Там живым остался какой-то странный человек. Похоже не наш! Не знаю, то ли араб, то ли перс.
Они с Барди быстро оказались у раненного, куда начали сходиться дружинники и казаки, прошедшие с разных мест вокруг догорающего селища.
─ Никого, кроме этого мужика здесь нет! ─ докладывали казаки, связывая передние ноги коням и пуская их на травку.
Вода сделала своё животворящее дело: почувствовав воду, раненный человек начал жадно глотать её, обливаясь. Неожиданно глаза его открылись, и он дёрнулся от страха, увидев незнакомых людей. Но тут же обмяк, снова закрыв глаза, поняв, что не сможет никак препятствовать им в издевательстве над собой.
Однако, время шло, но ничего такого, чего он ожидал, не происходило. Мало того, его даже напоили водой. Поняв, что эти люди его не собираются убивать, открыл снова глаза и спросил на своём языке.
─ Да это индус! ─ удивлённо произнёс Барди, обращаясь к Батуре. ─ И он спрашивает, кто мы?
─ Скажи ему, что мы друзья. ─ Батура осторожно начал смазывать его раны на лице, видя, как морщится от боли индус. ─ А этого-то как сюда занесло?
Пока Барди говорил что-то на чужом языке, который начал понимать раненный, дружинники и казаки засуетились, не решаясь спросить у Рюрика о том, как дальше быть. Поняв, что им сейчас нужно, Рюрик дал команду. ─ Остаёмся на ночёвку здесь! Всё делаем, как обычно! А мы с Барди займёмся раненным.
И скучившиеся возле них дружинники и казаки быстро разошлись, вспомнив, кто и чем должен заниматься в таких случаях. Батура, оставив Барди у больного, сам пошёл к коню, чтобы отпустить его на кормёшку.
─ Он как, поесть-то сможет? ─ поинтересовался Батура у Барди, когда пришёл. Между тем Барди, который перевёл этот вопрос незнакомцу, увидел его реакцию. ─ Еда готова. Ты пойдёшь ужинать?
Индус, по своему поняв вопрос, что-то начал говорить на своём языке.