Успеть вспомнить (JonnyMo) - страница 10

Ну что же, с переводом пока обошлось, но если дело затянется, его обязательно у нас заберу, под любым предлогом, – так думала Сандра.


***

На следующее утро в беседе с Патриком она сказала, что хорошо изучив карту местности Трансильвании, ей удалось найти два населенных пункта, которые равноудалены, согласно надписи на дорожном указателе, т.е. в трех километрах от Данеша, это Салаи и Дреуши. Она с надеждой ожидала его реакции на эти названия. Он должен вспомнить.

– Салаи, да мне знакомо это название и Дреуши тоже знаю. В Дреушах есть речка, точно речка, а В Салаи несколько разрушенных замков, мы туда туристов водили, да-да.

– И в каком из этих городков ты жил?

Патрик задумался, а потом стал стучать кулаком себе в лоб, – ну вспоминай, ну же, ну…

– Прекрати, не надо так, слышишь?

– Извини, но я не могу вспомнить, – сказал он в отчаянии.


***

– Ник, мне надо съездить в Румынию, – сказала Сандра, общаясь на следующий день с доктором Хартигом.

– Сандра, не горячись, у тебя мало информации, мало фактов, что ты там будешь делать?

– Искать эти факты там, а если я буду сидеть здесь, то уж точно ничего больше не найду. Надо что-то делать, Ник, я чувствую, что разгадка там в Румынии. Дай мне двое суток, мне надо проверить всего два маленьких городка в радиусе трех километров.

–Ну что с тобой делать, хорошо, только возьми с собой Донку, она поможет с переводом, да и вдвоем будет легче. А я уж постараюсь прикрыть тебя здесь.

– Спасибо, Ник, Вы настоящий друг, – и чмокнув Хартига в щеку Сандра поспешила собираться в дорогу.


***

Трансильвания. Румыния

Дорога в Румынию заняла больше времени, чем она ожидала, да и передвигаться по самой Румынии оказалось совсем непросто, но с помощью своей компаньонки все проблемы благополучно разрешались. Добравшись с небольшими приключениями до первого из двух городков – им оказался Дреуши, они словно попали в прошлые века – вокруг следы древних строений, замков, некоторые довольно хорошо сохранились, другие отстроены заново и вокруг горы. Да места действительно очень живописные и есть на что посмотреть, но у них была другая цель и рассматривать красоты Трансильвании было некогда.

Сандра помнила какие ориентиры указывал Патрик – горы и замки уже обнаружились, теперь осталось выяснить есть ли в этом городке заброшенный бетонный завод и был ли здесь когда-то детский лагерь.

Потратив пол дня на изучение местности, поговорив с местными жителями, выяснилось, что завода здесь точно никогда не было, а вот с детским лагерем было все не так просто: одни уверяли, что во время второй мировой войны здесь располагался какой-то лагерь и дети там тоже были, но тот ли это лагерь или нет выяснить не представлялось возможным.