Впрочем, вам волноваться абсолютно нечего, – добавил Хьюз, – согласно моим расчётам, при таком глубоком погружении в прошлое, напряжённость пространственно временного поля настолько велика, что вы можете почти мгновенно перенестись в любую точку пространства, но в этом же времени.
Вам достаточно только установить точку на моём хронотопе в место, куда вы хотите перенестись и нажать кнопку топика.
Так показывают мои расчёты, – виновато добавил он и развёл руками, – но если вы согласитесь на такое рискованное путешествие, – и глаза его безумно сверкнули, – то лучшие фирмы по моим чертежам изготовят такой хронотоп.
Договорённость об этом с мистером Смитом у меня имеется.
И назад вы тоже вернётесь без особых проблем, – продолжал он, – дело в том, что напряжённость пространственно временного поля при таком прыжке во времени настолько велика, что вам достаточно установить головку хронотопа на настоящей дате, как вы тут же буквально в одно мгновение без особых проблем перенесётесь в настоящее.
На всякий случай я предусмотрел в его конструкции кнопку экстренного возврата в настоящее, вам достаточно будет только нажать на неё.
Но здесь существует риск, что ваш неуправляемый полет во времени может закинуть вас в будущее.
Это как гирька на растянутой пружине, – добавил он, – если вы отпустите пружину резко, то гирька обязательно перелетит первоначальную точку и окажется далеко за её пределами.
Но пространственно временное поле это не какая-то стальная пружинка с гирькой, – глядя на побледневшее лицо Джорджа, дружелюбно сказал он, – вполне возможно, что даже при экстренном возвращении вы попадёте в наше милое настоящее.
– А вы не боитесь, – спросил Джордж, – что побывав в далёком прошлом и что-нибудь там натворив, вы тем самым повлияете на будущее, то есть на наше с вами настоящее.
– Молодой человек, – снисходительно ответил Хьюз, – вы когда-нибудь бросали камешки в воду.
Вы видели, как от них расходятся круги.
Сначала они маленькие, затем диаметр их растёт, увеличивается и всё же под конец они сходят на нет.
А океан времени не просто велик, он бесконечен и вы будете даже не камешком, а песчинкой.
Но кое, какие меры предосторожности вовсе не помешают, – поспешно добавил он.
В своё путешествие вы не возьмёте ровным счётом ничего из нашего времени, за исключением видео камеры и еды.
Вы убьёте какого-нибудь саблезубого тигра или пещерного льва из современной автоматической винтовки разрывной пулей или оставите кассету Soni с записью Roling stouns, а потом археологи будут ломать головы над этой загадкой.