Следователь Рэндррэн (а это был именно он), недовольно кривя рот, вообще не обратил никакого внимания на Танна — он холодно рассматривал меня, наполовину выбравшуюся из мешка одеял.
— Приведи себя в порядок, — зло рявкнул Рэндррэн, обратившись ко мне на «ты». Неслыханная наглость, между прочим. — Ты выглядишь как наложница.
Эм… я оглядела свою длинную футболку — и не нашла ничего неприличного. Футболка — то есть кофта с коротким рукавом из естественного материала, не сидела на мне в облипку, да и ворот был почти под горло … внизу я тоже не в стрингах спала, а во вполне длинных шортах — бриджах, можно сказать. Чего его разозлило-то?
Я была настолько ошарашена заявлением Рэндррэна, что спросила об этом вслух.
— Распущенные волосы. Грудь свободная, без белья, — отчеканил Дэй Рэндррэн, наведя пальцем сначала на одно, затем на другое. Эм… А как я ещё должна была спать?
— Господин Рэндррэн, если вы не заметили, то сейчас ночь, — резонно возразила я.
— И мы вообще-то спали, — наконец-то подал голос Танн. — Господин Рэндррэн, что всё-таки случилось?
—Вы не должны спать в одной комнате, — как будто не слыша нас, рявкнул Дэй Рэндррэн.
—Почему это? — насупился Танн.
—Потому что вы не женаты, — ехидно провозгласил этот поборник нравственности.
— Так мы люди… — я покосилась на Танна. — … и нелюди взрослые.
Не знаю, зачем я это ляпнула. Не было же никакой в этом необходимости, да и смысла тоже не было.
Однако следователя это проняло. Нет, он, конечно, пытался удержать маску безразличия на лице, но глаз отчего-то задергался.
Я мысленно хихикнула, поздравив себя с небольшой победой — все-таки сумела довести Рэндррэна…. Правда, лучше бы я это не делала, потому следователь с дергающимся глазом значительно хуже, чем следователь без дергающегося глаза.
— Значит так, — рявкнул он таким тоном, что подскочила уже не только я одна, но и Танн. — Если вы сейчас не выполните моё приказание, уже завтра до всего персонала станции будет доведена вся правда насчёт вашего семейного положения. И не до персонала, как вы понимаете, тоже.
Следователь покосился на меня.
— Так что готовься к милым беседам с Нарвэ Крашр — они будут сопровождать тебя весь оставшийся срок работы на станции.
Я поежилась, уже в красках представляя себе, как это будет. Старая грымза меня поедом съест. Без соли и хрена — заглотит и прожует.
— Господин Рэндррэн, это похоже на шантаж, — попытался все перевести в шутку Танн.
—Это похоже на приказ, — ощерился следователь. Он кивнул Танну. — У тебя есть пять минут, чтобы собраться.
Танн, покосившись на меня, осторожно протянул.