Мое тело напротив меня. Алтарь на двоих. Том 2 (Умнова) - страница 23

– Ты еще компьютер не видел!

– Компю что? – то ли не расслышал, то ли не смог выговорить дроу.

– Слушай, а у меня какой акцент? – спросила я.

– Никакого, – покачал головой Дэнэль.

– А на дроудише?

Дроу задумался:

– Скажи что-нибудь, – попросил он.

– Шел Грека через реку, видит Грека в реке рак, сунул Грека в реку руку, рак за руку грека цап! – протараторила я то, что первое пришло в голову.

– Странный, – признался Дэнэль. – Элленэсс по сравнению с дроудишем, очень мелодичный и звонкий, и обычно из уст элле дроудиш звучит слащаво и слишком плавно, а у тебя наоборот как-то резко, твердо, даже агрессивно.

– Русский акцент, – я рассмеялась. – Да уж, у нормальной элле такого быть не должно.

– Русский?

– Мой родной язык, – пояснила я. – Здесь для меня так же звучит элленэсс, а вот дроудиш я воспринимают как самостоятельный иностранный язык, который Эфа выучила, а я пользуюсь.

Я снова рассмеялась, представив как, должно быть, дико смотрится дроудиш с русским акцентом из уст элле.

– Зато я знаю, чем теперь дроу распугивать, – подвела я итог.

Дэнэль чуть усмехнулся и в который уже раз поправил браслеты. И это только то, что я замечала. Что ж они ему так покоя не дают? Я о своем уже позабыть успела, а он все теребит.

– Постарайся так пореже делать, – указала я взглядом на запястья. – А то заметно, что они тебе непривычны.

– Как?

Дроу уже не таясь, обхватил свое запястье другой рукой и с силой потер.

– Ну, представь, что ты давно их носишь, и постарайся не обращать внимание.

– Я их вообще не планировал надевать, – тихо сказал Дэнэль, собираясь проделать тоже самое с другой рукой.

Я перехватила его руку, поверх браслета. Дроу перевел взгляд на меня.

– Спокойнее, – убедительно сказала я ему, глядя в глаза. – Это просто куски металла. И здесь к ним внимание привлекать очень нежелательно. Тут в липовый брак никто не поверит, да он и не нужен.

Я убрала руку.

– Жаль, их нельзя снять, – с досадой сказал Дэнэль, опуская руки и заталкивая браслеты поглубже под рукав, насколько это было возможно.

– Если тебя утешит, я не знала, что они одноразовые, – сказала я. – Ну, в смысле, что их нельзя снимать-надевать, как другие украшения. О том, что они снимаются только один раз, я узнала, уже защелкнув его на руке. Так что, придется ходить так, пока они нужны.

Дроу лишь кивнул, хмуро глядя куда-то в темную даль.

Пока я любовалась окружающей обстановкой и болтала, мы с Дэнэлем, кажется, отошли довольно далеко от площади порталов и забрели в торговый квартал. По крайней мере, прямо перед моим взором был магазин одежды и аксессуаров в дроуском исполнении. И он действительно манил меня своей витриной, на которой было совершенно невероятное платье с разрезом на юбке и вырезом на лифе кажется до самого пояса.