– Это безобразие!
– Еще какое! А вот еще…
Волшебники стояли поодаль и только удивлялись, что Трюфель до сих пор жив.
– Как думаешь, – спросил Кочегар Мику, – о чем они говорят?
– Наверное, Трюфель упрашивает его нас пропустить. Говорит, что мы здесь незаконно и вообще хорошие ребята, которым в аду делать нечего.
– Думаешь, так и говорит? Вряд ли я хороший.
– Не наговаривай на себя, Витя. Ты нормальный, и Трюфель это знает. Сколько ты нам помогал, спасал буквально? А Саша, он же самый добрый человек на планете. Вот это все, наверное, мой кот и объясняет. О, смотри, возвращается.
Трюфель подошел к волшебникам немного угрюмый, но довольный.
– Чего вы стоите? – спросил он. – Пойдемте быстрее, пока Цербер не вернулся.
– А куда он ушел? – спросил Белый.
– Сказал, что собирается вломить Аиду, – сказал кот, забираясь на руки Микаэля.
– За что? – удивился профессор. – Аид же его хозяин.
– Знаешь, Белый, – сказал Трюфель и проникновенно посмотрел в глаза Микаэля, – бывают моменты в жизни каждого питомца, когда очень хочется вломить хозяину.
– А что ты на меня смотришь? – испугался Микаэль.
– Поехали уже, – скомандовал кот. – Цербер – импульсивный песик, но явно не глупый.
– Держитесь, – крикнул Линн и завел мотор.
Мотоцикл пронесся сквозь ворота нижнего ада и оказался в аду верхнем.
– Адское путешествие, – резюмировал Белый, когда они прощались с Линном.
– Будете в следующий раз в аду, – на прощанье сказал он, – обращайтесь.
– Уж лучше вы к нам, – закашлялся профессор.
Далее волшебникам пришлось спешиться и подумать над дальнейшими действиями. Кочегар разместил друзей в удобном доме и послал Брута распорядиться насчет ужина, а заодно узнать обстановку.
– У меня, друзья, – начал он, – тоже все сложно. Когда я отсюда уходил, ад был заморожен, а с неба сыпались неадекватные туристы, в числе которых тот самый писатель, из-за которого мы оказались в нижнем аду. Знать бы, кто это все сделал, уж я бы в долгу не остался.
– Мы знаем, кто это сделал, – заявил Микаэль.
– Даже так? – удивился Кочегар. – И кто же?
– Уан был чародеем, который завоевал миры. А чародеи, как ты знаешь, по одному не ходят.
– Темная лига, – понял Витя. – И чего они хотят, мести?
– Если бы, – воскликнул Микаэль. – Так бы было понятно, что можно сделать. А они, видишь ли, наоборот, хотят принять моего ученика в свои ряды.
– Неприятно, конечно, – задумался Кочегар, – но не смертельно. Зачем надо было им такие ужасы на нас наводить?
– Так чародеи же. Хотели продемонстрировать всю серьезность своих намерений. Ну и потом, кто сказал, что Костя захочет к ним примкнуть?