Звонит мне московская приятельница. Хвастается: представляешь, муж мне на день рожденья путевку в Германию купил, будем жить в лесу в отеле – старинном замке!
– Здорово! – говорю. – Приедешь – расскажешь.
Через неделю – звонок.
– Как съездили?
– Не спрашивай! Ужас! Кошмар! Он мне всю поездку испортил!
– Да как испортил? Чем?
– Книжкой! Будь она проклята!
– То есть?!
– Ну, ты же помнишь, как он на всех наших гулянках в какой-нибудь детектив утыкается – и все, нет человека. Особенно про шпионов любит – у сисадмина-то работа сидячая, скучная. Перед отъездом побежал в книжный, а новых детективов нет. Увидел на полке «Искусство шпионажа – тайная история спецтехники» – я уже название наизусть выучила! Подумал, что там истории шпионские. И купил. А это документальные воспоминания наших разведчиков.
Он уже когда ее в сумку запихивал, я сказала:
– Игорь, какое-то название странное. Увидят его немецкие пограничники – что про тебя подумают?
А он только хмыкнул. Мужики же все умные, а бабы дуры!
Приезжаем в отель. Лес, замок, прямо рядом с нашей комнатой – старинный каминный зал. Горничная нас в номер заводит – красота. А только горничная эта – из Украины. Муж давай у нее выспрашивать:
– А что у вас тут рядом интересное есть? А то я новый фотоаппарат привез, хочу пофотографировать.
– Ничего особо интересного, – говорит. – Кругом лес. Недалеко только завод стоит. Секретный. На него никого не пускают. А так – в город надо ехать.
– Нет, мы лучше тут с фотоапппаратом побродим! – говорит муж. И книжку «Искусство шпионажа» на тумбочку выкладывает. Горничная название видит – и глаза на лоб. А этот дурак пятнами покрывается и быстро – раз! – переворачивает книжку названием вниз.
Ну, горничная тут же – шасть за дверь.
– Донесение на тебя пошла писать! – говорю.
Утром собирают нас внизу в холле на экскурсию. Гид начинает про их местных королей рассказывать, какие у них нравы. Один за обедом родню потравил, другой убийц подослал. Ну, обычная дворцовая жизнь. А мой-то книжку в самолете уже читать начал. И решил блеснуть:
– Да, – говорит, – вот с одним нашим разведчиком тоже был случай. Отправили его с заданием отравить одного из предателей, раскрывших нашу сеть…
Экскурсовод примолк. Группа тоже замолчала. Я своего за рукав дергаю. Куда там!
На каждую историю гида он вставляет: – А вот у нас в разведке…
Короче, к концу экскурсии мы прогуливались в одиночестве.
Вернулись в номер. Горничная заходит:
– Что, – говорит со значением, – прошлись по округе? Пофотографировали? И на тумбочку смотрит, где прежде книжка лежала.