Санрио* – японская компания.
конверсы* – кеды американского бренда Convers.
ламе́ли* – металлические пластины, из которых состоит полотно рулонных ворот.
ГЛАВА
IV
Уэс
Я держу свой член одной рукой, а пистолет – другой, когда мочусь на мертвый куст снаружи торгового центра. Пока никаких признаков «Бонис». И у меня такое чувство, что они не ранние пташки.
Хер знает.
Застегиваю ширинку. До смерти хочется сигарету.
У папаши Рейн наверняка где-то в доме была заначка.
За парковкой и сетчатой оградой я вижу спуск с эстакады. Обломки седельного тягача примерно в ста футах (30,5м.) от выхода. Лес скрывает их от посторонних глаз. Там же спрятан отличный мотоцикл матери Рейн. Я чувствую тяжесть ключей в кармане. Они как будто зовут меня.
«Уезжай, пока тебя не бросили», – нашептывают они.
Я прикусываю нижнюю губу. Затем лезу в карман и достаю их.
Уезжай, пока тебя не бросили.
Я смотрю на брелок в своей ладони впервые с того момента, как забрал его прошлой ночью. К металлическому кольцу прикреплена потертая полоска кожи, завязанная узлами с обоих концов. На ней дюжина разнородных пластиковых бусин. Те, что посередине, складываются в: «Я ♥ Маму».
Уезжай, тупица…
– Уэс? Ты всё еще здесь?
– Да, – я поворачиваюсь, когда Рейн выглядывает из-за разбитой двери.
Eе большие, круглые, опухшие глаза пристально смотрят на меня, и широкая улыбка расплывается на ее заплаканном лице.
– Одно есть, осталось два.
Я хмурю брови, но прежде чем успеваю спросить, о чем она говорит, Рейн открывает дверь ботинком и поднимает свои сверкающие чистотой руки так, чтобы я мог их видеть.
– Я нашла мыло.
Я кладу кольцо с ключами в карман и иду за Рейн в пункт проката смокингов, где Квинт и Ламар провели ночь. Квинт по-прежнему без сознания лежит за прилавком. Его шея забинтована, а осколок стекла торчит на том же месте. Ламар сидит на полу рядом с ним, прислонившись спиной к стене, и, судя по мешкам у него под глазами, думаю, – не спал всю ночь, наблюдая за дыханием брата.
– В туалете для сотрудников все еще есть мыло в дозаторе! – щебечет Рейн, указывая на коридор в правой части магазина. – Но вода не идет. Мне пришлось использовать немного из нашего запаса. Садись. – Она жестом указывает в сторону стола.
Я прислоняюсь к нему и бросаю взгляд на Ламара:
– Ты в порядке, чувак?
Он кивает, но его глаза не отрываются от лица брата.
Я хотел бы сказать что-нибудь ободряющее, типа, я уверен, что с ним все будет в порядке, или Рейн вылечит его, но этот сукин сын не пошевелил ни единым мускулом с тех пор, как я вытащил его из бульдозера прошлой ночью. Есть вероятность того, что его мозг уже мертв.