Бывали моменты, когда я мог забыть, что Бриджит - принцесса, например, когда она фальшиво пела в душе - она думала, что я ее не слышу, но я слышал, - или затягивала на всю ночь занятия за кухонным столом.
Сейчас был не тот случай. От каждой ее поры исходила царственная ледяная улыбка, и я не успел подавить ее, как мой рот тронула маленькая, впечатленная ухмылка.
Уродливый оскал Братского Мальчика остался, но он был в меньшинстве, и знал это. Он зашагал прочь, бормоча под нос
- Тупая пизда.
Судя по тому, как порозовели щеки Бриджит, она его услышала. К несчастью для него, я тоже.
Он не успел пройти и двух шагов, как я схватил его так сильно, что он вскрикнул. Один стратегический поворот запястья, и я мог бы сломать ему руку, но я не хотел устраивать сцену, поэтому ему повезло.
Пока что.
- Что ты сказал? - В моем голосе прозвучала опасная нотка.
Мы с Бриджит не были любимыми людьми друг друга, но это не означало, что кто-то может обзывать ее. Не под моим присмотром.
Это был вопрос принципа и элементарной гребаной порядочности.
- Н-ничего. - Тщедушный мозг Братского Мальчика наконец догнал ситуацию, и его лицо покраснело от паники.
- Я не думаю, что это было ничего. - Я крепче сжал руку, и он заскулил от боли. - Я думаю, ты использовал очень плохое слово, чтобы оскорбить здешнюю леди. - Еще одно сжатие, еще одно хныканье. - И я думаю, тебе лучше извиниться, пока ситуация не обострилась. Не так ли?
Мне не нужно было объяснять, что значит обострять.
- Мне жаль, - пробормотал парень из Братсва Бриджит, которая посмотрела на него ледяным взглядом. Она не ответила.
- Я тебя не раслышал, - сказал я.
Глаза Братского мальчика вспыхнули ненавистью, но он был не настолько глуп, чтобы спорить.
- Мне жаль, - сказал он громче.
- За что?
- За то, что назвал тебя… - Он бросил испуганный взгляд в мою сторону. - За то, что назвал тебя плохим словом.
- И? - спросил я.
Его бровь изогнулась в замешательстве.
В моей улыбке было больше угрозы, чем юмора.
- Скажи: "Прости меня за то, что я хромой идиот, который не знает, как уважать женщин".
Мне показалось, что я услышал, как Бриджит подавила небольшой смешок, но я был сосредоточен на реакции Братского Парня. Он выглядел так, будто хотел ударить меня свободной рукой, и я почти желал этого. Было бы забавно посмотреть, как он пытается дотянуться до моего лица. Я возвышался над ним на добрых восемь дюймов, а у него были слабые руки.
- Прости меня за то, что я хромой идиот, который не знает, как уважать женщин. - Негодование накатывало на него волнами.
- Ты принимаешь его извинения? - спросил я Бриджит. - Если нет, я могу вынести это на улицу.