Путешествие сквозь время. Ночь, когда сводятся счеты (Колпашникова) - страница 27

Но ничего. Она теперь замужняя дама, и после переезда в новый дом забот у нее прибавится. А пока нужно просто собирать вещи. Просто жить настоящим. Просто жить.

Глава 7. Ретроспектива. Призрачное дворянство

Шум улиц, гудевший в голове, помогал отвлечься от обилия мыслей, крутившихся вокруг истории Дианы де Меридор и заговорщиков. Сказав Мишель, что пошли погулять, мы отправились на встречу с Шико в трактире, где мы были ранее, о которой он говорил в записке. Постскриптум к небольшому посланию нас повеселил: «Просьба вернуть шкатулку – она стоит денег». Королевский шут явно был в своем репертуаре, когда писал это. По пути пришлось свернуть на улицу с парой торговых лавок.

–Зайдем в аптеку? – предложила я. – У Мишель же вроде мигрень.

–После того, что было утром, ты все еще не стесняешься с ней общаться? – Маша окинула меня скептическим взглядом.

–Просто хочу загладить вину.

–Она же больше не сердится.


-Тем не менее.

Оказавшись внутри магазинчика, я по инерции чуть не спросила, примут ли у меня наличные. От опрометчивости меня остановил вид выставленных здесь чучел животных: крокодилов, ящериц, рыб. Я слышала, что в этом веке с помощью таких чучел в витрине привлекали покупателей, наличие редких животных внушало доверие к аптекарям. Пока Маша позади меня любовалась засушенными улитками, я подошла к продавщице – женщине лет тридцати в простом платье, с покрытыми платком волосами, которая читала потрепанную книгу, ведя указательным пальцем по строчкам.

–Извините, у вас есть что-нибудь от мигрени?

Аптекарша отчеркнула ногтем строчку, на которой остановилась, отложила книгу и посмотрела на меня.

–От мигрени? Много чего есть. Могу предложить слюну тараканов.

Она встала и порылась в склянках, стоящих под прилавком. Я не понимала, как у таракана взяли слюну и как она может вылечить мигрень. И, если честно, не хотела понимать.

–Нет, не стоит! Боюсь, у меня на нее аллергия.

–Поищем что-нибудь другое, – пожала плечами аптекарша.

Она встала на низенькую табуретку и достала с полок другой пузырек, объяснив:

–Жабья слизь!

Маша сзади меня уже издавала утробные звуки.

–Почем?

–50 экю.

–Дороговато, – соврала я, чтобы отказ звучал вежливо.

–Понимаю. Религиозные войны нанесли серьезный удар по благосостоянию Франции. Как насчет этого?

Она поставила передо мной третий пузырек. Я взяла его двумя пальцами и прочитала состав на привязанной к горлышку бумажке. Ромашка, крапива, подорожник. Звучит вполне безобидно.

–Сколько с меня?

–30 экю.

Порывшись в карманах, я отсчитала нужную сумму и положила монеты на прилавок. Деньги у нас с собой были – дали супруги д’Андрель перед тем, как мы вышли из дома. Хотя мы отнекивались, говоря, что и так приносим много хлопот.