На следующий день Локкарт встречался с Артуром Рэнсомом, которого знал еще во время войны, когда служил вице-консулом в Москве. Рыжеволосый усатый богемный журналист, державший змею в коробке из-под сигар в номере петроградской гостиницы, Рэнсом отправился в Россию в 1913 году, чтобы избежать несчастливого брака в Англии, а также изучать русские народные сказки (впоследствии он стал автором знаменитой серии детских книг «Ласточки и амазонки», действие которых разворачивается в Лейк-Дистрикт). Он влюбился в эту страну и народ, которому он глубоко симпатизировал. К 1917 году он уже достаточно хорошо знал Россию, чтобы осознавать, что солдаты не будут продолжать сражение, даже если союзное и российское временные правительства этого потребуют. Он предсказывал, что грядет революция и это плохо кончится, хотя светское общество и высмеивало его. «Я надеюсь дожить до момента, когда вас повесят», — сообщил ему британский посол. «Сначала вас», — парировал дерзкий Рэнсом [15]. Затем началась Октябрьская революция, и посол Бьюкенен практически с петлей на шее вернулся в Англию.
Еще до революции Рэнсом поддерживал отношения с большевиками. Ему импонировал их идеализм, и, подобно Раймонду Робинсу, он не слишком считался с жестокими принципами ленинизма. Теперь, когда большевики пришли к власти, он увидел в них людей, которые пытаются построить новое справедливое общество, в процессе чего сталкиваются с почти непреодолимыми трудностями, борются за их преодоление и готовы в случае необходимости пожертвовать жизнью. Он до такой степени им симпатизировал, что влюбился в секретаршу Троцкого, Евгению Петровну Шелепину, девушку, которую иностранные журналисты называли «дылдой», потому что ее рост составлял 188 сантиметров [16]. В конце концов Рэнсом развелся с первой женой и женился на Шелепиной. Настоящий британский либерал, толерантный, гуманный, аполитичный (пусть и не в чрезвычайных обстоятельствах), он заслужил доверие верхушки большевистского правительства, которая предоставила ему беспрецедентный доступ к их собраниям и циркулировавшим там идеям.
Артур Рэнсом
В результате Рэнсом стал автором самых информативных газетных статей из революционной России. Американское правительство не одобряло его взглядов, но внимательно читало его тексты, потому что не могло без него обойтись. В итоге его наняли агентом разведки, но не шпионом — Рэнсом никогда не занимался шпионажем. Он честно докладывал лондонскому начальству о том, что слышал и видел в России, однако, вероятно, он не сказал им, что так же честно сообщал своим друзьям-большевикам все о своей родине. Оставшиеся члены британского посольства считали его скользким типом; возможно, так и было. Его регулярно допрашивали и вместе с тем все осознавали, что этот человек — бесценный источник информации. Теперь же, 4 февраля 1918 года, Брюс Локкарт пожал ему руку и похвалил за журналистскую работу: «Мы здесь оказались по вашей милости» [17].