Квака: Какое крыло у дома, Квакин? Не бывает пернатых домов, ква ква ква!
Квакин: Что ты расквакался, ква ква ква!? Ты тупой, Квака! Ты тупой, ква!
Квака: Так отведи меня тупого, ква ква ква!
Квакин: Что б тебя, что б тебя, ква! Ладно, отведу! Эй, ухатый! Давай сюда, не рыпайся, ква ква! Пошёл!
Квака: Ква-ха-ха! «Ухатый», ква-ха-ха!
Квакин: И ты пошёл, придурок! Ква!
Квака: Есть, ква!
Зайца повели назад в большие залы. Опять вышли к платьям. Опять тот тёмный коридор. Первая дверь, вторая дверь – «нет, только не в третью» – остановились у третьей. Квакин постучал, тут же открыли. Квака ткнул зайца дубинкой, и вот он снова в чёрной комнате.
Квака: Так, как оно тут надевается… Что за чертовская хрень, ква ква ква!
Квака разбирался со стулом. Ремни на пояс, на ноги. Руки в тиски назад. Забыл выдвинуть рамку с удавкой – «всё-таки чуть полегче». Ушёл.
Как и в прошлый раз пришлось подождать. Потом зашли двое. Фонарь в морду, ослепляет единственный глаз.
«Ну кто же вы? Подайте голос! Я ещё не знаю, что вам сказать сегодня! Замутил ты меня, государь. Эх, замутил! Что делать-то?»
Он что-то пьёт. Вздыхает. Шелестит бумагой. Другой не дышит. Стоит и смотрит. Он готов. «Любой приказ, любая мерзость.»
???: Пагаварим, Зайцев-джан?
«Волканян! С чегой-то такой добрый тон сегодня? Думаешь, ты победил?»
Заяц: Поговорим.
Волканян: Как дэла?
Заяц: Нормально.
Волканян: Дамой ещё хочишь?
Заяц: Хочу.
Волканян: На суде гаварит будишь? На мидвэдя свидэтельства?
Заяц: .…
Волканян: Скажишь «да, да, да» и дамой! И я дамой, и ты дамой. Па-брацки прашу, Зайцэв-джан! Не мучь душу. Ни себэ, ни нам.
Заяц: .…
Волканян: Что молчишь? Квакер-джан готов. Рэзалки, рубилы – всё гатова. А ты гатов? Паследний раз спрашиваю: да или нэт?
Заяц: .…
Волканян: Да или нэт?
Заяц: Хорошо.
Волканян: Что харашо?
Заяц: Скажу, скажу!
Волканян: Вот и маладэц, Зайцев-джан! Завтра суд. Раз, раз… и в глаз, да? Не боись, Заэц. Мы тут добрые. Ты просто нас не знаишь ещё. Ара, Квакер-джан!
Квакер: Да, прокурор?
Волканян: Сдэлай ему красиво. Дай выпить, дай пожрать. В камеру. И ему, и втарому.
Квакер: Есть, ква!
Волканян: Так-то лучше. Скоро, заэц. Скоро. Паедишь дамой. В гори. Будишь там с народам работать. Будишь. Ты… ещё паслужишь отэчеству. Паслужишь. Хочешь служить?
Заяц: Хочу.
Волканян: Ну и харашо. До завтра.
Волканян встал из-за стола и вышел. Его ещё долго было слышно в коридоре. Кому-то что-то орал. То ли приказы, то ли приговоры. Что-то из разряда «взять и расстрелять».
Квакер: Ты правильно… Правильный выбор сделал, ква. Он сегодня целый день не в духе. Слышишь как отчитывает? Наверно Квака опять бедокурит.