– Джо, не зли ты его!
– Не лезь, Кер! Это наше дело! – Джозеф выровнял корабль и продолжил: – Умение вовремя понять, что совершаешь ошибку – это достояние гения, но вот отрицать ошибку уже совершенную – исконная привилегия дураков. Ты слышишь меня, Роджер?!
Роджер заворчал, собрав паруса.
– Жизнь не обязана давать нам то, чего мы ждём. Надо брать то, что она даёт, и быть благодарным уже за то, что это так, а не хуже. Помнишь, я обещал, что мы свалим отсюда?
Роджер застучал якорем.
– Так вот, мой дорогой друг. Пока мы с тобой выясняем, кто виноват, мы бессовестно теряем время. И кто его знает, может, через мгновение бездна закроется? И всё, приплыли!
Роджер поднял паруса и чёрный флаг.
Джозеф усмехнулся и закричал:
– Бери всё!
– И не отдавай ничего! – вдруг произнёс ветер.
Я вздрогнул. Не каждый день такое увидишь и услышишь. Что ещё будет?
Ах да. Чёрная бездна. Опять!
– Всегда и навечно, пока вечность не закончится! – весело произнёс Джозеф. – Не бойся, Роджер! С нами Джокер! Лучше талисмана не сыскать! Даже моя шляпа, кракен её дери! Дарю!
Глава 10. Соседи по галактике
Говорят, корабль не попадает в одну чёрную дыру дважды. Ага, как же! Вот и верь после этого мудрецам, шарлатаны!
Мы не только вошли в чёрную дыру и исчезли, но и ещё выскочили из неё подобно дельфину. И если честно, меня это радует больше всего. Все конечности при мне, а голова худо-бедно на месте. Роджер и Джозеф тоже в порядке. Правда, у них явно едет котелок на юг. Да не будет об этом, у каждого свой диагноз.
– Вот мы и вырвались на свободу! – возликовал Джозеф.
Роджер с громким треском опустил чёрный флаг.
– Ну чего ты злишься! Красное море позади, космос впереди, а там глядишь, и вернёмся домой.
Корабль тяжело вздохнул, да так глубоко, что палуба вздрогнула, и уцелевшие бочки покатились к нашим ногам.
– Ничего, он парень отходчивый, – успокоил меня Джо.
– Ты уверен?
Роджер обиженно собрал паруса и хлопнул дверью в капитанскую каюту.
– Конечно! Ему просто нужно время.
– Ну-ну, – недоверчиво протянул я.
– Кер, хоть ты не начинай…
– Что это там?
Впереди мерцал огонёк, я сначала принял его за звезду. И всё бы ничего, но он очень быстро передвигался.
– Любопытно, – произнёс Джо.
– Ну что ещё за напасть? – жалобно проскулил я. – Мы только выбрались из ада! Неужели мы не имеем права на скучную и однообразную жизнь?
– Не в этой жизни, Кер, – своеобразно утешил меня капитан и скомандовал: – Поднять паруса!
– Все матросы заперты в трюме, – как бы невзначай напомнил я.
– Проклятье! Роджер! Отпусти ты этих сухопутных крыс! Мне нужны их кривые лапки для работы!