– В чем дело? – раздраженно спросил он, заходя на пост. – Я ничего не нарушал! Я здесь живу, в нескольких десятках километров севернее.
Стражи переглянулись.
– Там никто не живет, хирра, – сказал наконец старший и потребовал: – Ваши документы?
Аддарекх вздохнул.
– У меня нет документов. Утрачены. Но вы можете меня просканировать и проверить по базе данных, – он потому и не занялся безотлагательно восстановлением документов, что их не обязательно иметь при себе. – Я Аддарекх Кенцца, – он подставил глаз под сканер.
– Совпадений не найдено, – произнес молодой страж, смотря в монитор, и перевел на Аддарекха укоризненный взгляд.
Он растерялся. Как это – не найдено?
– У вас что-то барахлит, – предположил он. – Вот же я, перед вами.
– Возможно, вы не тот, за кого себя выдаете, – пожал плечами страж.
– Сто червей могильных, да зачем мне это? – всплеснул руками Аддарекх. – И кто я такой, если выдаю себя за другого? Найдите меня по рисунку сетчатки.
Молодой пошуршал манипулятором по планшету.
– Этот рисунок принадлежит мертвому, – проговорил он с сомнением. – Аддарекх Кенцца, верно, но числится погибшим.
– Это я и есть! – воскликнул Аддарекх. – Я служил на «Райском громе». Корабль действительно погиб, но я попал в плен. Нас шестеро спаслось. Давайте уладим это недоразумение.
Страж покачал головой.
– С «Райским громом» все понятно, хирра. Но Аддарекх Кенцца погиб при ядерном взрыве.
– Каком еще взрыве? – он внезапно вспомнил, что стражи говорили о радиоактивности.
Стражи опять переглянулись.
– Вы с какой луны свалились, хирра?
– Я же говорю, меня не было в Раю несколько месяцев. Кто-нибудь объяснит мне, что здесь вообще происходит?
Старший страж уселся в кресло напротив, подогнув под себя ногу, подался вперед к Аддарекху, опершись на стол.
– Месяц назад сюда пришла эскадра Чфе Вара. Был бой, в котором погиб земной крейсер «Хан Соло». Он уничтожил всех чфеварцев, но один драккар успел выпустить ракету. Вы что, и этого не слышали?
– Слышал, – признался Аддарекх. Земляне об этом говорили. – Слышал, что системы обороны сбили ракету с курса, и она упала в пустынном райо…
Он вдруг похолодел. Скалы, где стояла метеостанция, были, как на заказ, пустынным районом, пустыннее некуда.
– Здесь? – хрипло выдавил он.
– В нескольких десятках километров севернее, – уточнил страж, внимательно глядя на него.
Лидхана не отвечала по коммуникатору. Он запаниковал.
– Моя жена… дети… кто-нибудь спасся?
– Давайте поищем, – предложил старший, оттеснив молодого от монитора. – Называйте имена.
– Лидхана Кенцца, сорок один год, – пробормотал он, все еще надеясь. – Ашшана Кенцца, семнадцать. Алигга Кенцца, двенадцать. Арекха, – голос его дрогнул, – пять лет.