Мекленбургский дьявол (Перунов, Оченков) - страница 108

— Киря, подь сюды. У тебя глотка луженая. А ну, крикни им. Мол, я, командующий эскадрой русского флота дворянин и кавалер Панин, желаю с их пашой говорить.

На воротной башне появились облаченные в блестящие доспехи и пышные одежды люди. Некоторое время они о чем-то перекрикивались.

— Ты им скажи, город за нами. И крепость мы тоже возьмем, пусть не сомневаются. Если хотят сохранить город и людей, пусть выходят из ворот, встретимся на полпути.

Некоторое время со стен никто не отвечал. Минуты тянулись. Федор позвал денщика:

— Васька, а ну, дуй до ближайшей корчмы, сообрази мне кофейку и перекусить чего.

Вот так и вышло, что когда турецкое начальство, приняв предложение русских, вышло из ворот, Панин уже поджидал их с маленькой чашечкой исходящего ароматом и паром горячего кофе. Рядом с ним стояли Габжила в роли переводчика и Васька, держа поднос с медной джезвой, стаканом чистой воды и пригоршней чищенных ядер грецких орехов, миндаля, жареных фисташек и вяленых фиников.

Послы турок смотрели зло и подозрительно. Казаков большинству из них видеть приходилось. Европейцев тоже, но вот чтобы гяуры во время штурма крепости так непринужденно пили кофе, это было за гранью их мировосприятия.

— Киря, переводи этим собакам мою волю, — велел Федор, отхлебнув ароматный напиток из чашечки. — Если они хотят сохранить волю себе и жизнь горожанам, если желают спасти свои дома и стены крепости от полного разорения, пусть отдадут всех христианских пленников. Раз. Затем, все пушки, доспехи, оружие и огневые припасы из арсенала. Два. Заплатить, — Тут он на пару мгновений задумался. С одной стороны, Федя — не царь Иван, но и продешевить не хотелось бы, — Скажем, двести тысяч дукатов.

С каждым словом, старательно перетолмаченным перебежчиком, лица османских переговорщиков все больше вытягивались, после чего один из них самый молодой не выдержал и что-то громко выкрикнул на своем гортанном языке.

— Чего он там гавкает? — поинтересовался Федор, не без сожаления отставив в сторону допитую чашку.

— Э, — замялся Габжила, явно подбирая слова. — Эфенди спрашивает, почему у вашей милости глаза больше желудка?

— Скажи им всем, — сверкнулся глазами полковник, — чтобы благодарили своего турецкого бога, за то, что сюда пришел такой добрый человек как я, а не мой государь. Тогда бы они парой сотен не отделались. Вон в кафе немного покочевряжились и цельный леодр, или как там его, миллион выплатили. В общем так, на раздумье им полчаса. После поздно будет. Город дотла спалим, а жителей всех до единого порешим!