Грумер для Фавна (ДеСави) - страница 148

Я смотрела в глаза собаке, понимая, что делаю полную глупость, разговаривая с животным. Но Фиц меня прекрасно понял, чихнул в знак согласия и вошел в каморку. Оскалив зубы, он схватился кольцо со связкой ключей и потащил на себя. Ключи звякнули, и кольцо выскользнуло. Фиц подхватил его прямо около каменного пола и вышел за дверь.

— Молодец, — потрепала я пса по холке и быстрым шагом направилась к камере девушки.

Она так и сидела около двери, опустив голову.

— Ты нашла? — она попыталась встать на ноги, но тяжело опустилась обратно.

Я открыла дверь и подхватила ее под руку, помогая встать.

— Тебя как зовут-то? — спросила я.

— Мариэль, — выдохнула она, стараясь удержаться на ногах. — Камеры пыток дальше по коридору, там лестница ведет вниз.

Мы шли медленно, останавливаясь, чтобы она передохнула, а меня начинала разбирать злость от того, что я не могу двигаться быстрее, что где-то там внизу страдает Деон. Я постоянно подталкивала Мариэль вперед, тянула. Справа показался узкий проход, в котором ступени вели вниз. А впереди послышался шум. Кто-то бежал в нашу стороны.

— Быстрее, — тянула я ее, — нельзя, чтобы нас увидели.

Мариэль еле шла, Фиц все время крутился под ногами, а потом и вовсе бросился с лаем вперед.

— Фиц, — попыталась я схватить его, но пудель уже несся, вовсю виляя хвостом.

— Хороший песик, — послышался знакомый голос. Из темноты коридора к нам вышли два советника, все в саже и копоти, одежда местами разорвана.

— И вы здесь, — обрадовались они. — Вальтер должен быть где-то рядом. А что это за девушка с вами?

— Мариэль, — представила я ее, — она может показать, где камеры пыток. Если Деона и Сэма прячут от короля, они должны быть вместе с вашим Вальтером.

— Вон там, — показала Мариэль на чернеющий вход, — спуск к камерам.

Советники перехватили у меня девушку и повели к входу. С их помощью двигаться мы стали быстрее. Спустившись, я сразу почувствовала разницу между обычными камерами, которые мне наверху казались ужасными, и камерами пыток. Стоял запах спекшейся крови, испражнений, в камерах не было тихо, отовсюду доносились стоны и мольбы о пощаде. Я проходила мимо и видела скорчившихся людей, лежащих прямо на полу в разорванной одежде с окровавленными лицами.

— Деон, — тихо позвала я, будто боялась своего голоса.

Откуда-то донесся бодрый ответ: «Дорогая, ты пришла», который резко контрастировал с окружающей обстановкой. Я бросилась вперед и остановилась около железной двери, перебирая ключи на связке. Открыв дверь, я увидела его. Такой же невозмутимый, как и тогда, когда его увозили. Я просунула руки и обвила его за шею, притянув к себе.