Персонаж. Искусство создания образа на экране, в книге и на сцене (Макки)
1
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
2
Перевод А. Петровой.
3
Character and the Novel, W. J. Harvey, Cornell University Press, 1965.
4
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
5
Aesthetics: A Study of the Fine Arts in Theory and Practice, James K. Feibleman, Humanities Press, 1968; The Aesthetic Object: An Introduction to the Philosophy of Value, Elijah Jordan, Principia Press, 1937.
6
Love’s Knowledge: Essays on Philosophy and Literature, Martha C. Nussbaum, Oxford University Press, 1992.
7
The Art of Fiction, Henry James, 1884; repr., Pantianos Classics, 2018.
8
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
9
The Journal of Jules Renard, Jules Renard, Tin House Books, 2017.
10
“After Sacred Mystery, the Great Yawn,” a review by Roger Scruton of Mario Vargas Llosa’s Notes on the Death of Culture, TLS, November 4, 2015.
11
Aesthetics: A Study of the Fine Arts in Theory and Practice, James K. Feibleman, Humanities Press, 1968.
12
Character and the Novel, W. J. Harvey, Cornell University Press, 1965.
13
Aesthetics: A Study of the Fine Arts in Theory and Practice, James K. Feibleman, Humanities Press, 1968.
14
Character and the Novel, W. J. Harvey, Cornell University Press, 1965.
15
Джеймс Г. Искусство прозы (пер с англ. Н. Анастасьева) // Писатели США о литературе: в 2 т. / Составитель А. Николюкин. Т. 1. – М.: Прогресс, 1982.
16
Герой к/ф «Миссия невыполнима». – Прим. ред.
17
Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels, Johann Wolfgang von Goethe, translated by Thomas Carlyle, Ticknor, Reed, and Fields, 1851.
18
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
19
“Dissociating Processes Supporting Causal Perception and Causal Inference in the Brain,” Matthew E. Roser, Jonathan A. Fugelsang, Kevin N. Dunbar, et al., Neuropsychology 19, no. 5, 2005.
20
The Story of Art, E. H. Gombrich, Phaidon Press, 1995.
21
The Politics of Myth: A Study of C. G. Jung, Mircea Eliade, and Joseph Campbell, Robert Ellwood, State University of New York Press, 1999.
22
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
23
Six Plays, August Strindberg, author’s foreword to Miss Julie, Doubleday, 1955.
24
My Life in Art, Konstantin Stanislavski, Routledge, 2008. Станиславский, К.С. Моя жизнь в искусстве.
25
Jaws, Peter Benchley, Ballantine Books, 2013.
26
45 Years («45 лет»), созданная Эндрю Хэем экранизация рассказа Дэвида Константайна «В другой стране» (In Another Country).
27
On Writing: A Memoir of the Craft, Stephen King, Scribner, 2000.
28
Identity and Story: Creating Self in Narrative, Dan McAdams and Ruthellen Josselson, The Narrative Study of Lives, vol. 4, American Psychological Association, 2006.
29
The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Eric Hoffer, Harper Perennial Modern Classics, 2010.
30
Edel, Leon. 1957. Autobiography in fiction: An unpublished review by Henry James. Harvard Library Bulletin XI (2), Spring 1957: 245–257.
31
Connectome: How the Brain’s Wiring Makes Us Who We Are, Sebastian Seung, Houghton Mifflin Harcourt, 2012; Networks of the Brain, Olaf Sporns, MIT Press, 2011.
32
The Birth and Death of Meaning: An Interdisciplinary Perspective on the Problem of Man, Ernest Becker, Free Press, 1971.
33
The Feeling of What Happens: Body and Emotion in the Making of Consciousness, Antonio Damasio, Mariner Books, 2000.
34
The Self Illusion: How the Social Brain Creates Identity, Bruce Hood, Oxford University Press, 2012.
35
The Concept of Mind, Gilbert Ryle and Daniel C. Dennett, University of Chicago Press, 2000.
36
Greek Religion, Walter Burkert, Harvard University Press, 1985.
37
Grecian and Roman Mythology, Mary Ann Dwight, Palala Press, 2016.
38
Thinks…, David Lodge, Viking Penguin, 2001.
39
Incognito, David Eagleman, Pantheon Books, 2011.
40
The Principles of Psychology, William James, vols. 1–2, 1890; repr., Pantianos Classics, 2017.
41
Psycho-Analytic Explorations, Donald W. Winnicott, Grove Press, 2019.
42
Consciousness, Susan Blackmore, Oxford University Press, 2005.
43
Hamlet: Poem Unlimited, Harold Bloom, Riverhead Books, 2004.
44
The Rise and Fall of Soul and Self: An Intellectual History of Personal Identity, Raymond Martin and John Barresi, Columbia University Press, 2005.
45
The Principles of Psychology, William James, vol. 1, chap. 9, “The Stream of Thought,” Dover Books, 1950.
46
Монтень М. Опыты / Пер. А. Бобовича. – М.: Издательство АН СССР, 1958.
47
The Work of the Negative, Andre Green, Free Association Books, 1999.
48
Strangers to Ourselves: Discovering the Adaptive Unconscious, Timothy D. Wilson, Harvard University Press, 2002.
49
Terrence Rafferty on E. L. Doctorow, New York Times Book Review, January 12, 2014.
50
Character and the Novel, W. J. Harvey, Cornell University Press, 1965.
51
Philosophical Investigations, Ludwig Wittgenstein, translated by G. E. M. Anscombe, Macmillan, 1958.
52
Forms of Life: Character and Moral Imagination in the Novel, Martin Price, Yale University Press, 1983.
53
Там же.
54
Там же.
55
Джеймс Генри. Женский портрет. Перевод Л. Поляковой, М. А. Шерешевской.
56
Theory of Literature, Rene Wellek and Austin Warren, Harcourt, Brace, 1956.
57
Character and the Novel, W. J. Harvey, Cornell University Press, 1965.
58
The Time Paradox, Philip Zimbardo and John Boyd, Simon and Schuster, 2008.
59
Actual Minds, Possible Worlds, Jerome Bruner, Harvard University Press, 1986.
60
Макки Р. Диалог. Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов / Пер. с англ. Т. Камышниковой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2021.
61
Revolutionary Writing: Reflections of the Revolution in France and the First Letter on a Regicide Peace, Edmund Burke, 1796.
62
Полный список типажей Теофраста: Притворщик, Льстец, Пустослов, Деревенщина, Угодливый, Отчаянный, Болтун, Сочинитель слухов, Бессовестный, Мелочный, Наглец, Несуразный, Усердствующий, Бестолковый, Зазнайка, Суеверный, Брюзга, Подозрительный, Неопрятный, Несносный, Тщеславный, Скаред, Хвастун, Надменный, Трус, Приверженец олигархии, Молодящийся, Злоречивый, Дружок подлецов, Жадный. Занятное подробное описание каждого из этих неприятных типажей см. в: Теофраст. Характеры / Пер. В. Смирина. – М.: Художественная литература, 1964.
63
The Oxford Handbook of the Five Factor Model, Thomas A. Widiger, Oxford University Press, 2016.
64
Макки Р. История на миллион долларов. Мастер-класс для сценаристов, писателей и не только / Пер с англ. Е. Виноградовой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2022.
65
Аристотель. Никомахова этика / Пер. Н. Брагинской. – М.: ЭКСМО-пресс, 1997. Кн. III, гл. 1–5.
66
Punished by Rewards, Alfie Kohn, Mariner Books, 1999.
67
The Denial of Death, Ernest Becker, Simon and Schuster, 1997.
68
The Stages of Psychosocial Development According to Erik H. Erikson, Stephanie Scheck, GRIN Verlag GmbH, 2005.
69
Франкл В. Человек в поисках смысла / Пер. с англ. и нем. Д. Леонтьева, М. Папуша, Е. Эйдмана. – М.: Прогресс, 1990.
70
Understanding Civilizations: The Shape of History, James K. Feibleman, Horizon Press, 1975.
71
The Science of Logic, Georg Hegel, translated by George Di Giovanni, Cambridge University Press, 2015. Гегель, Георг. Наука логики.
72
Как отмечает Клаудиа Кунц в книге «Совесть нацистов» (The Nazi Conscience, Belknap Press, 2003), коменданты концлагерей не могли спать спокойно и мучились чувством вины, когда нарушался график работы крематориев.
73
Канеман Д. Думай медленно… решай быстро / Пер. с англ. А. Андреева, Ю. Деглиной, Н. Парфёновой. – М.: АСТ, 2021; Млодинов Л. Неосознанное. Как бессознательный ум управляет нашим поведением / Пер. Ш. Мартыновой. – М.: Livebook/Гаятри, 2014.
74
How the Mind Works, Steven Pinker, W. W. Norton, 1997.
75
Дженнан Исмаэль о природе выбора: «Нас формируют наши прирожденные склонности и способности, но мы все же делаем выбор, и наш выбор… – это выражение наших надежд и мечтаний, ценностей и приоритетов. Мы постоянно отфильтровываем их из личного опыта, и они делают нас теми, кто мы есть. Свобода – это не какая-то грандиозная метафизическая способность содействовать законам физики. Это повседневное принятие решений – загородный дом или квартира, дети или карьера, джаз или опера, ложь во спасение или горькая правда, вкалывать или бездельничать. Предпочесть этого друга, эту стрижку, может быть, пирожное подтянутой фигуре, удовольствие – достижению. Это все они, мелкие формирующие решения, которые в конечном итоге делают нашу жизнь творением наших собственных рук». (Fate’s Scales, Quivering”, Jennan Ismael, TLS, August 9, 2019).
76
Free Will and Luck, Alfred R. Mele, Oxford University Press, 2008; Effective Intentions: The Power of Conscious Will, Alfred R. Mele, Oxford University Press, 2009.
77
“Not Easy Being Greene: Graham Greene’s Letters,” Michelle Orange, Nation, May 4, 2009.
78
BBC Culture Series, April 2018.
79
A complicated man, в английском переводе Эмили Уилсон. В русском переводе В. Вересаева – многоопытный. – Прим. пер.
80
The Odyssey, Homer, translated by Emily Wilson, W. W. Norton, 2018. Гомер, Одиссея.
81
Перевод Н. И. Гнедича.
82
Перевод В. В. Вересаева.
83
Перевод М. А. Зенкевича.
84
The Power Elite, C. Wright Mills, Oxford University Press, 1956; Civilization and Its Discontents, Sigmund Freud, W. W. Norton, 2005.
85
“The Financial Psychopath Next Door,” Sherree DeCovny, CFA Institute Magazine 23, no. 2, March – April 2012.
86
Twilight of the Elites, Christopher Hayes, Random House, 2012.
87
The Self Illusion: How the Social Brain Creates Identity, Bruce Hood, Oxford University Press, 2012.
88
Берн Э. Игры, в которые играют люди / Пер. с англ. А. Грузберга. – М.: Бомбора, 2021.
89
Перевод А. А. Штейнберга.
90
The Oxford Handbook of the Five Factor Model, Thomas A. Widiger, Oxford University Press, 2016.
91
Personality, Cognition and Social Interaction, edited by John F. Kihlstrom and Nancy Cantor, Routledge, 2017; Subliminal: How Your Unconscious Mind Rules Your Behavior, Leonard Mlodinow, Random House, 2012.
92
The Private Life, Josh Cohen, Granta, 2013.
93
Перевод С. К. Апта.
94
The Courage to Be, Paul Tillich, Yale University Press, 1952.
95
Макки Р. Диалог. Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов / Пер. с англ. Т. Камышниковой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2021.
96
Time in Literature, Hans Meyerhoff, University of California Press, 1955.
97
Перевод Е. В. Осеневой.
98
Upheavals of Thought: The Intelligence of Emotion, Martha C. Nussbaum, Cambridge University Press, 2003.
99
Перевод М. Л. Лозинского.
100
Перевод Е. Суриц.
101
Перевод В. П. Голышева.
102
Перевод М. Гордеевой.
103
Man and His Symbols, Carl G. Jung, Dell, 1968/Юнг, Карл. Человек и его символы; Archetype, Attachment, Analysis: Jungian Psychology and the Emergent Mind, Jean Knox, Brunner-Routledge, 2003.
104
В «Волшебнике Изумрудного города» А. М. Волкова – Бастинду и Виллину соответственно. – Прим. пер.
105
The Book of Qualities, J. Ruth Gendler, Harper Perennial, 1984.
106
The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Eric Hoffer, Harper and Row, 1951.
107
The Origins of Cool in Postwar America, Joel Dinerstein, University of Chicago Press, 2018.
108
The Politics of Myth: A Study of C. G. Jung, Mircea Eliade, and Joseph Campbell, Robert Ellwood, State University of New York Press, 1999.
109
Хайдеггер М. Положение об основании / Пер. О. Коваль. – М.: Алетейя, 2000.
110
Flat Protagonists: A Theory of Novel Character, Marta Figlerowicz, Oxford University Press, 2017.
111
On Beckett, Alain Badiou, Clinamen Press, 2003.
112
“Beckett, Proust, and ‘Dream of Fair to Middling Women,’” Nicholas Zurbrugg, Journal of Beckett Studies no. 9, 1984.
113
Фрейд З. Недовольство культурой / Пер. А. Руткевич. – М.: Фолио, 2013.
114
Перевод М. Л. Лозинского.
115
Childhood and Society, Erik Erikson, W. W. Norton, 1963.
116
Love Is a Story, Robert Sternberg, Oxford University Press, 1998.
117
Aristotle: The Desire to Understand, Jonathan Lear, Cambridge University Press, 1988.
118
Language as Symbolic Action, Kenneth Burke, University of California Press, 1968.
119
“The Myth of Universal Love,” Stephen T. Asma, New York Times, January 6, 2013.
120
Actual Minds, Possible Worlds, Jerome Bruner, Harvard University Press, 1986.
121
Пинкер С. Лучшее в нас / Пер. с англ. Г. Бородиной, С. Кузнецовой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2020.
122
Gut Reactions: A Perceptual Theory of Emotion, Jesse J. Prinz, Oxford University Press, 2004.
123
The Sociology of Secrecy and of Secret Societies, Georg Simmel, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015.
124
The Birth and Death of Meaning: An Interdisciplinary Perspective on the Problem of Man, Ernest Becker, Free Press, 1971; The Denial of Death, Ernest Becker, Free Press, 1973.
125
Bloodchild and Other Stories, Octavia E. Butler, Seven Stories Press, 2005.
126
The Shifting Realities of Philip K. Dick: Selected Literary and Philosophical Writings, Lawrence Sutin, Vintage Books, 1995.
127
Мистер Чипс, школьный учитель, – герой новеллы Джеймса Хилтона «До свидания, мистер Чипс» и одноименных фильмов. Тони Монтана, глава наркомафии в Майами в 1980-х – главный персонаж культового фильма «Лицо со шрамом» режиссера Брайана Де Пальма.